第393章 中国通威尔士(二更)
江小白没有跟顾惜提早上杜雨淳拿着西餐刀来找他这件事,这个时候,他不想让顾惜分心。
吃完早餐,众人便直奔展厅去了。他们要提前一会儿到那边,然后做一些准备工作。
八点半过后,展厅开始对外开放,忙碌的一天又开始了。在经过了昨天下午半天的预热之后,今天上午来到展厅的人更多,而且观望者减少,陆续有参展的商家开始签到订单,也有的谈成了合作意向。
江小白这边也在洽谈一个客户,这位胡大成胡老板是从沪海过来的,他很喜欢南湾藤编厂的藤编艺品。胡老板原本是做家具生意的,现在这个行业不太景气,他想做一下其他生意。
沪海市那个地方,经济高度发达,人口也很多,消费水平很高,市民们丰衣足食之后,对于一些工艺品的需求也比较大。这些藤编艺品能够做到兼顾实用性和观赏性为一体,所以胡大臣认为有钱可赚。
“江厂长啦,你们的东西有点贵的啦,可不可以便宜一些呢?我是很想和你们长期合作下去的啦?”
胡大成表露出了合作意向,不过却认为江小白的东西卖得太贵了。
“胡老板,给你的价格已经要比零售价低很多了。说实在的,我们就从来没有打算走低端路线,从创建这个品牌开始,我们想的就是要创建一个高端藤编艺品的品牌。昨天刚签下的五百万的单子,人家当场就付了四百万的定金。”
江小白把昨天的合同拿了出来,“不信你看看。”
胡大成摆了摆手,“我不看这个的啦,这些没用意义的啦。江老板,你再低一点啦。”
“胡老板,你告诉我,你想要什么价?”江小白问道,这个胡大成实在是太精明了。
“在你刚才的报价上再少百分之五十,那才是我能够接受的。”胡大成笑道。
江小白摆了摆手,“胡老板,我看咱们没用谈下去的必要了。”
刚才江小白报的价格就是给经销商的价格,这个胡大成不想拿很多货,却想着低价,江小白当然接受不了。
“老板,塔妮娜又来了。”
就在这时,褚秀才快步走到了江小白跟前,在他耳边耳语了几句。
“胡老板,不好意思,我失陪一下。”
丢下胡大成,江小白便转去了另一边。塔妮娜今天没有带着话筒,她的身后也没有跟着摄影师,只有一个看上去五十多岁的中年老外,个子很高,肚子也很大。
“Hello,塔妮娜,咱们又见面了,这就是咱们中国人很讲究的缘分啊!”
江小白热情地和塔妮娜打了声招呼。
“你好,江,我是来介绍一个朋友给你认识的。”塔妮娜的采访任务已经完成,所以他今天轻装简从,一个人过来了。
她身旁的这位中年男子可是个不得了的人物,是美国一家大型跨国集团公司的采购部门的负责人。塔妮娜和他是老相识,带他到江小白这里来,便是为了给江小白介绍生意。
“不知道你这位朋友怎么称呼呢?”江小白微笑着看着塔妮娜身旁的中年男子。
“你好,江老板,我叫威尔士。”
这中年男子一出口,竟是一口地道的京腔。
“威尔士,你确定你是美国人?听你的口音,我真觉得你是老京城才对。”江小白笑道。
威尔士道:“我是一个中国通,我二十年前就已经到中国做生意了。对于中国,我比你们许多中国人都要更了解。中国的许多地方都留下过我的足迹。”
江小白道:“我看出来了,威尔士你的确是个中国通。不过我的洋朋友,你到我这里来,不会是来跟我交流汉语的吧?”
“当然不是。”威尔士用极为流利的汉语和江小白毫无障碍地沟通,道:“是这样的,塔妮娜说你的产品很美,可惜她在美国买不到,让我过来看看,看看能不能帮帮她。”
“里面请,我带你看看。”
江小白心中窃喜,这老外看上去要比那个胡大成靠谱多了,说不定他还真能把藤编卖到美国去。
江小白开始向威尔士介绍他们的产品,从设计到工艺,再到用途,尽可能详细地介绍。威尔士一句话也不说,认真地听着。褚秀才在一旁把江小白的话翻译成英文,好让塔妮娜也能听得懂。
等到江小白介绍完毕,威尔士整个过程除了点点头之外,仍旧是一言未发。他这样的反应让江小白心里很没底,不知道这外国佬心里的真实想法。
“如果我需要你们的产品的话,我是否可以定制一些款式?”
中美文化差异巨大,中国人喜欢的款式,老美未必喜欢。刚才威尔士主要是了解了一下藤编艺品的工艺,他的确也爱不释手。不过他作为一个采购专家,很清楚地认识到了两个国家的审美的不同,所以提出了要做做定制款。
“当然可以。”
江小白笑道:“客户的合理要求我们都会满足。不过威尔士,特别定制的话,我们预收的货款可能会多一些。”
“这不是问题。”威尔士道。
江小白让褚秀才把顾惜给叫了过来。
“威尔士,这位是我们厂的副厂长顾惜,合同方面的事情,副厂长最为清楚,你可以详细地向她了解一下。”江小白介绍道。
“你好,美丽的顾小姐!”威尔士伸出手和顾惜握了握手。
“好漂亮啊!”
塔妮娜见到顾惜,忍不住发出了赞叹之声。外国人不像过人那么含蓄,他们非常善于表达自己的情感。如果是一个中国女人看到比自己漂亮的女人,很可能不但不会夸赞对方,还会在心底嘀嘀咕咕腹诽几句。
“Youtoo!”
顾惜对塔妮娜报以一笑,同样赞美了他。
威尔士和顾惜聊了起来,顾惜拿出合同侃侃而谈,遇到有专业术语的地方,她甚至会用英语来向威尔士解释,毕竟英语才是威尔士的母语。
顾惜的一口流利的英语给了威尔士很大的好感,一开始他还觉得南湾藤编厂只是一家比较有特色的小厂子,没想到居然藏龙卧虎,有顾惜这样的人才。
(第二更奉上!公布一下书友群:312470825。另外,恳请用浏览器看书的书友踊跃投票和发表书评,你们的投票对我至关重要!!!拜谢!!!)
吃完早餐,众人便直奔展厅去了。他们要提前一会儿到那边,然后做一些准备工作。
八点半过后,展厅开始对外开放,忙碌的一天又开始了。在经过了昨天下午半天的预热之后,今天上午来到展厅的人更多,而且观望者减少,陆续有参展的商家开始签到订单,也有的谈成了合作意向。
江小白这边也在洽谈一个客户,这位胡大成胡老板是从沪海过来的,他很喜欢南湾藤编厂的藤编艺品。胡老板原本是做家具生意的,现在这个行业不太景气,他想做一下其他生意。
沪海市那个地方,经济高度发达,人口也很多,消费水平很高,市民们丰衣足食之后,对于一些工艺品的需求也比较大。这些藤编艺品能够做到兼顾实用性和观赏性为一体,所以胡大臣认为有钱可赚。
“江厂长啦,你们的东西有点贵的啦,可不可以便宜一些呢?我是很想和你们长期合作下去的啦?”
胡大成表露出了合作意向,不过却认为江小白的东西卖得太贵了。
“胡老板,给你的价格已经要比零售价低很多了。说实在的,我们就从来没有打算走低端路线,从创建这个品牌开始,我们想的就是要创建一个高端藤编艺品的品牌。昨天刚签下的五百万的单子,人家当场就付了四百万的定金。”
江小白把昨天的合同拿了出来,“不信你看看。”
胡大成摆了摆手,“我不看这个的啦,这些没用意义的啦。江老板,你再低一点啦。”
“胡老板,你告诉我,你想要什么价?”江小白问道,这个胡大成实在是太精明了。
“在你刚才的报价上再少百分之五十,那才是我能够接受的。”胡大成笑道。
江小白摆了摆手,“胡老板,我看咱们没用谈下去的必要了。”
刚才江小白报的价格就是给经销商的价格,这个胡大成不想拿很多货,却想着低价,江小白当然接受不了。
“老板,塔妮娜又来了。”
就在这时,褚秀才快步走到了江小白跟前,在他耳边耳语了几句。
“胡老板,不好意思,我失陪一下。”
丢下胡大成,江小白便转去了另一边。塔妮娜今天没有带着话筒,她的身后也没有跟着摄影师,只有一个看上去五十多岁的中年老外,个子很高,肚子也很大。
“Hello,塔妮娜,咱们又见面了,这就是咱们中国人很讲究的缘分啊!”
江小白热情地和塔妮娜打了声招呼。
“你好,江,我是来介绍一个朋友给你认识的。”塔妮娜的采访任务已经完成,所以他今天轻装简从,一个人过来了。
她身旁的这位中年男子可是个不得了的人物,是美国一家大型跨国集团公司的采购部门的负责人。塔妮娜和他是老相识,带他到江小白这里来,便是为了给江小白介绍生意。
“不知道你这位朋友怎么称呼呢?”江小白微笑着看着塔妮娜身旁的中年男子。
“你好,江老板,我叫威尔士。”
这中年男子一出口,竟是一口地道的京腔。
“威尔士,你确定你是美国人?听你的口音,我真觉得你是老京城才对。”江小白笑道。
威尔士道:“我是一个中国通,我二十年前就已经到中国做生意了。对于中国,我比你们许多中国人都要更了解。中国的许多地方都留下过我的足迹。”
江小白道:“我看出来了,威尔士你的确是个中国通。不过我的洋朋友,你到我这里来,不会是来跟我交流汉语的吧?”
“当然不是。”威尔士用极为流利的汉语和江小白毫无障碍地沟通,道:“是这样的,塔妮娜说你的产品很美,可惜她在美国买不到,让我过来看看,看看能不能帮帮她。”
“里面请,我带你看看。”
江小白心中窃喜,这老外看上去要比那个胡大成靠谱多了,说不定他还真能把藤编卖到美国去。
江小白开始向威尔士介绍他们的产品,从设计到工艺,再到用途,尽可能详细地介绍。威尔士一句话也不说,认真地听着。褚秀才在一旁把江小白的话翻译成英文,好让塔妮娜也能听得懂。
等到江小白介绍完毕,威尔士整个过程除了点点头之外,仍旧是一言未发。他这样的反应让江小白心里很没底,不知道这外国佬心里的真实想法。
“如果我需要你们的产品的话,我是否可以定制一些款式?”
中美文化差异巨大,中国人喜欢的款式,老美未必喜欢。刚才威尔士主要是了解了一下藤编艺品的工艺,他的确也爱不释手。不过他作为一个采购专家,很清楚地认识到了两个国家的审美的不同,所以提出了要做做定制款。
“当然可以。”
江小白笑道:“客户的合理要求我们都会满足。不过威尔士,特别定制的话,我们预收的货款可能会多一些。”
“这不是问题。”威尔士道。
江小白让褚秀才把顾惜给叫了过来。
“威尔士,这位是我们厂的副厂长顾惜,合同方面的事情,副厂长最为清楚,你可以详细地向她了解一下。”江小白介绍道。
“你好,美丽的顾小姐!”威尔士伸出手和顾惜握了握手。
“好漂亮啊!”
塔妮娜见到顾惜,忍不住发出了赞叹之声。外国人不像过人那么含蓄,他们非常善于表达自己的情感。如果是一个中国女人看到比自己漂亮的女人,很可能不但不会夸赞对方,还会在心底嘀嘀咕咕腹诽几句。
“Youtoo!”
顾惜对塔妮娜报以一笑,同样赞美了他。
威尔士和顾惜聊了起来,顾惜拿出合同侃侃而谈,遇到有专业术语的地方,她甚至会用英语来向威尔士解释,毕竟英语才是威尔士的母语。
顾惜的一口流利的英语给了威尔士很大的好感,一开始他还觉得南湾藤编厂只是一家比较有特色的小厂子,没想到居然藏龙卧虎,有顾惜这样的人才。
(第二更奉上!公布一下书友群:312470825。另外,恳请用浏览器看书的书友踊跃投票和发表书评,你们的投票对我至关重要!!!拜谢!!!)