第三百一十一章 海外反应
姜汶手书的邀请信函,自然不是真走邮寄系统,而是由工作人员乘飞机,专程送到正在横店拍戏的陆麟手中。
接到邀请,陆麟当即拆开,见信中字里行间透露出“今天下英雄,唯使君与操耳”的意思,不由哈哈一笑,对送信的小助理道:“你回去跟姜导说,首映那天,我一定过去捧场!”
那位得了准话,回去“复命”不提。陆麟身旁的执行导演则说:“那天剧组怎么安排?”
陆麟道:“一切照常,安排一些不重的戏份,我回来要觉得不行,再重新补拍!”
其实是因为他记着《一步之遥》因审查问题,8日的全球首映庆典和看片会被推迟了。耗巨资搭建的IMAX银幕不得已在京城奥体中心的场馆内硬挺了一周,场地租金损失巨大。
却说这天已是12月6日,而《女娲补天》在五号又报收2亿5千万,公映两天狂揽5.6亿,即刷新着纪录,也刺激着业内人士的敏感神经。
两天将近六亿,六号、七号又是周六周天,这首周没有十亿,也肯定过九亿了。首周将近十亿,这在从前想都不敢想啊!
而除了内地市场,海外票房也是捷报频传。尤其是在日韩及东南亚这样受大中华文化影响的地方,“女娲补天”的传说多少知道一些,再加上有《后羿射日》打基础,票房火的一塌糊涂。
韩国,不少人是冲着陆麟的名号和《后羿射日》续集的宣传来的。在看到“盘古开天”、脊梁化不周山,共工祝融大战,不周山被撞毁,天河之水流向人间,炼石补天等震撼人心的场面后,被震惊的不行不行,处于泪奔与尿崩的边缘。
公映首日达53万人次,远超《后羿射日》的18.2万,体现出系列电影的优势。
好莱坞很多系列电影最初登陆内地市场卖的都很一般,却随着时间的推移,粉丝与口碑齐升,在系列的某一部开始票房大爆。
如《速度与激情5》,2.5亿。《速6》,4.13亿。到《速7》的时候一天就拿下4亿。
不过很过多内网友分析,《女娲补天》之所以能在韩国取得如此优异的票房成绩,特效场面震撼是一方面。更主要是他们觉得,女娲也是韩国的啊!
日苯,在这个盛产动漫电影和爱情动作电影的国度,排在影史首位的是《千与千寻》,308亿日元。横扫全球的《阿凡达》也只能屈居其下,156亿。
所以《女娲补天》这种特效大片,最多也就是跟好莱坞大片同等待遇,想夺取日苯电影市场的票房纪录冠军,那是千难万难。
《女娲补天》在日苯公映首日4.72亿日元,超过《后羿射日》的3.67,算是稳中有升。
不过因为女娲的结局是率先成圣,而非像后羿那般,独自向众天庭妖神发起冲锋走向死亡。《女娲补天》在日苯的口碑是远远不及《后羿射日》的,票房高不过是占了系列电影的优势。
在日苯的一些影视论坛上,好些人批评《女娲补天》,认为陆麟在电影的结局处理的不好。如果让女娲补天后身死,整部电影的艺术性会上升到一个前所未有的高度。
却偏偏为了票房弄一个喜庆、欢乐的大结局,实在是玷污艺术。可见陆麟君此人,只是商业片大导,而成不了大师啊!
更有一些狂热的影迷,在网上找到龙麟影业的联系方式,发邮件过来,劝说陆麟不要总沉迷于高额的票房,要拍那种即震撼视觉,也触及心灵的影片。倒让陆麟知道后,哭笑不得。
至于东南亚市场,除了对《战狼》这种能展现出中国军事力量的片子颇为抵触外。对于《后羿射日》、《女娲补天》这种涉及中国神话故事的特效大片,那是一点抵抗力都没有。喜爱程度已经超过好莱坞电影。
河内、曼谷、仰光、雅加达、新加坡……,各大城市的影院,到处都挤满了来看《女娲补天》的观众。虽然各国人口不多,但整个东南亚地区加在一起,票房潜力同样不可小视。
北美市场,似乎延续了最差暑期档的颓势,2014年末也有些不给力。晚于内地1天,12月5日才公映的《女娲补天》,开画影院4010家,公映当天拿下3360万美元,首周末三天最终拿下9000万美元。
虽远不及《复联》的三天两亿和《变形金刚4》的三天一亿,但总算是超过《后羿射日》的首周末8842万美元。
用华纳方面的说法就是,龙麟影业的特效大片在北美市场算是站住脚了。但票房方面想要有更大的增长空间,目前还有些困难。
就像好莱坞的电影在中国,同样有人多人第一反应就是不想看,开画成绩超猛后劲不足的影片多的是。
陆麟的电影想打破在北美市场的票房“天棚”,最好的办法是参加奥斯卡角逐,如果能入围或得奖的话,对于电影票房方面的提升是非常显著的。
欧洲、澳洲和南美等电影市场,票房表现就相对一般。毕竟“圣人”、“大道”、“鸿蒙紫气”之类的,理解起来相对困难一些,好在特效场面出众。
于是这些国家的老外就完全把《女娲补天》当成“诺亚方舟”之类故事的灭世灾难大片看。
他们理解出来的剧情是:创世神创造了这个世界,居然累死了(优越感十足)。这时众神之王(鸿钧)召集诸位天神,要他们好好修行,早日达到他的水平,能够随意创造世界。
然后大地女神(女娲)就用泥土造了人类,这时人类很苦,这部电影中的“普罗米修斯”(祝融)就教会人类使用火,虽没得到众神之王(鸿钧)的处罚,却被水神仇视。
然后两位天神因为到底该不该教给人类生火的问题打了起来,水神一怒之下,居然撞坏擎天柱,引发洪水灭世。
这个世界没有诺亚方舟,大地女神不忍人类受苦,一边打走捣乱的魔鬼(冥河道人),一边将天补好!
众神之王(鸿钧)感念大地女神(女娲)的功劳,就把她提升为神王。其余几个天神(三清、接引、准提)也在报告的时候蹭功劳(立教、发宏愿),一同成为神王……。
这样的剧情简介,是被整理出来写入欧洲、澳洲等国家的电影类网站中的,话说这理解能力也是没谁了啊!
接到邀请,陆麟当即拆开,见信中字里行间透露出“今天下英雄,唯使君与操耳”的意思,不由哈哈一笑,对送信的小助理道:“你回去跟姜导说,首映那天,我一定过去捧场!”
那位得了准话,回去“复命”不提。陆麟身旁的执行导演则说:“那天剧组怎么安排?”
陆麟道:“一切照常,安排一些不重的戏份,我回来要觉得不行,再重新补拍!”
其实是因为他记着《一步之遥》因审查问题,8日的全球首映庆典和看片会被推迟了。耗巨资搭建的IMAX银幕不得已在京城奥体中心的场馆内硬挺了一周,场地租金损失巨大。
却说这天已是12月6日,而《女娲补天》在五号又报收2亿5千万,公映两天狂揽5.6亿,即刷新着纪录,也刺激着业内人士的敏感神经。
两天将近六亿,六号、七号又是周六周天,这首周没有十亿,也肯定过九亿了。首周将近十亿,这在从前想都不敢想啊!
而除了内地市场,海外票房也是捷报频传。尤其是在日韩及东南亚这样受大中华文化影响的地方,“女娲补天”的传说多少知道一些,再加上有《后羿射日》打基础,票房火的一塌糊涂。
韩国,不少人是冲着陆麟的名号和《后羿射日》续集的宣传来的。在看到“盘古开天”、脊梁化不周山,共工祝融大战,不周山被撞毁,天河之水流向人间,炼石补天等震撼人心的场面后,被震惊的不行不行,处于泪奔与尿崩的边缘。
公映首日达53万人次,远超《后羿射日》的18.2万,体现出系列电影的优势。
好莱坞很多系列电影最初登陆内地市场卖的都很一般,却随着时间的推移,粉丝与口碑齐升,在系列的某一部开始票房大爆。
如《速度与激情5》,2.5亿。《速6》,4.13亿。到《速7》的时候一天就拿下4亿。
不过很过多内网友分析,《女娲补天》之所以能在韩国取得如此优异的票房成绩,特效场面震撼是一方面。更主要是他们觉得,女娲也是韩国的啊!
日苯,在这个盛产动漫电影和爱情动作电影的国度,排在影史首位的是《千与千寻》,308亿日元。横扫全球的《阿凡达》也只能屈居其下,156亿。
所以《女娲补天》这种特效大片,最多也就是跟好莱坞大片同等待遇,想夺取日苯电影市场的票房纪录冠军,那是千难万难。
《女娲补天》在日苯公映首日4.72亿日元,超过《后羿射日》的3.67,算是稳中有升。
不过因为女娲的结局是率先成圣,而非像后羿那般,独自向众天庭妖神发起冲锋走向死亡。《女娲补天》在日苯的口碑是远远不及《后羿射日》的,票房高不过是占了系列电影的优势。
在日苯的一些影视论坛上,好些人批评《女娲补天》,认为陆麟在电影的结局处理的不好。如果让女娲补天后身死,整部电影的艺术性会上升到一个前所未有的高度。
却偏偏为了票房弄一个喜庆、欢乐的大结局,实在是玷污艺术。可见陆麟君此人,只是商业片大导,而成不了大师啊!
更有一些狂热的影迷,在网上找到龙麟影业的联系方式,发邮件过来,劝说陆麟不要总沉迷于高额的票房,要拍那种即震撼视觉,也触及心灵的影片。倒让陆麟知道后,哭笑不得。
至于东南亚市场,除了对《战狼》这种能展现出中国军事力量的片子颇为抵触外。对于《后羿射日》、《女娲补天》这种涉及中国神话故事的特效大片,那是一点抵抗力都没有。喜爱程度已经超过好莱坞电影。
河内、曼谷、仰光、雅加达、新加坡……,各大城市的影院,到处都挤满了来看《女娲补天》的观众。虽然各国人口不多,但整个东南亚地区加在一起,票房潜力同样不可小视。
北美市场,似乎延续了最差暑期档的颓势,2014年末也有些不给力。晚于内地1天,12月5日才公映的《女娲补天》,开画影院4010家,公映当天拿下3360万美元,首周末三天最终拿下9000万美元。
虽远不及《复联》的三天两亿和《变形金刚4》的三天一亿,但总算是超过《后羿射日》的首周末8842万美元。
用华纳方面的说法就是,龙麟影业的特效大片在北美市场算是站住脚了。但票房方面想要有更大的增长空间,目前还有些困难。
就像好莱坞的电影在中国,同样有人多人第一反应就是不想看,开画成绩超猛后劲不足的影片多的是。
陆麟的电影想打破在北美市场的票房“天棚”,最好的办法是参加奥斯卡角逐,如果能入围或得奖的话,对于电影票房方面的提升是非常显著的。
欧洲、澳洲和南美等电影市场,票房表现就相对一般。毕竟“圣人”、“大道”、“鸿蒙紫气”之类的,理解起来相对困难一些,好在特效场面出众。
于是这些国家的老外就完全把《女娲补天》当成“诺亚方舟”之类故事的灭世灾难大片看。
他们理解出来的剧情是:创世神创造了这个世界,居然累死了(优越感十足)。这时众神之王(鸿钧)召集诸位天神,要他们好好修行,早日达到他的水平,能够随意创造世界。
然后大地女神(女娲)就用泥土造了人类,这时人类很苦,这部电影中的“普罗米修斯”(祝融)就教会人类使用火,虽没得到众神之王(鸿钧)的处罚,却被水神仇视。
然后两位天神因为到底该不该教给人类生火的问题打了起来,水神一怒之下,居然撞坏擎天柱,引发洪水灭世。
这个世界没有诺亚方舟,大地女神不忍人类受苦,一边打走捣乱的魔鬼(冥河道人),一边将天补好!
众神之王(鸿钧)感念大地女神(女娲)的功劳,就把她提升为神王。其余几个天神(三清、接引、准提)也在报告的时候蹭功劳(立教、发宏愿),一同成为神王……。
这样的剧情简介,是被整理出来写入欧洲、澳洲等国家的电影类网站中的,话说这理解能力也是没谁了啊!