第77节
安娜.温图尔则是满意地扬起了唇角，她不易察觉地瞥了瞥劳伦.维斯伯格的方向：她很满意这样的改编，不论维斯伯格在她身上赚了多少钱，她才是那个王者，那个成功的人。
然而，正当温图尔等时尚精英暗自得意的时候，画面中的安迪却还没有死心，从她的面部表情（跳动的脸颊肌肉、紧抿并且有些歪的唇角）都可以看出来，和面试时一样，米兰达等人的表现又一次伤害了她的自尊。观众们的心又提了起来，有些代入感特别强的观众已经坐立不安了：糟糕，安迪可能会做出过激的举动，导致不测的结局！
“那么……”当安迪开口时，她的声音反而很平静，甚至于说神态隐隐有米兰达的从容和优雅，“这儿存在一个逻辑上的问题，的确，我自以为我的生活过分充实、忙碌，以至于我不在乎时尚，我远离时尚，我走进topshop随意地从打折筐里挑出了这件——值得注意的颜色——天蓝色毛衣去付账，那么这有个问题，当我完全不在乎我穿的是哪件毛衣，天蓝色、青色、绿色，蝙蝠袖、修身、短袖——我只需要一件衣服御寒的时候，这件衣服是谁选择的，和我有关系吗？”
从办公室门外的艾米丽，到屋内的奈吉尔以及时装编辑，所有人都是目瞪口呆的骇然神色，就连罗杰.艾伯特在这一瞬间也完全被剧情吸引了，过了那么一小会，他才心不在焉地思考：“有意思的对比，两次安迪和米兰达的对决，都以安迪惟妙惟肖地模仿米兰达做结束，很明显，安迪是最无视米兰达权威的那个人，所以她从本质上来说最接近米兰达。导演在这里的处理很含蓄，但我喜欢……”
果然，米兰达对于安迪的容忍度似乎特别地高，安迪如此明显地和她抬杠，如果换做别人——观众们都可以想到，如果换做别人，米兰达肯定早就大光其火了，但现在，观众可以从米兰达的面部表情上看出来，她就像是找到了新玩具的小孩：安迪的不屈不挠对她来说是个很有意思的新刺激。
“你说得对。”她出乎意料地点头同意了安迪的说法，但谁都知道这只是欲扬先抑，奈吉尔的嘴唇完全皱成了一团，整个电影院陷入了死一般的寂静，听着屏幕里的米兰达从容地说，“不过，我不能不说，艾米丽——哦，不，安迪。”
她和奈吉尔交换了一个眼神，发出了轻笑——虽然艾米丽经常发出bitchy的笑声，但要说侮辱和蔑视，她所有的笑加起来都比不过米兰达的这几声轻笑，梅丽尔的演技在这一幕中表现得淋漓尽致，甚至让很多影评人的情绪上扬到了全片的最□□。
“毫无疑问，又一次奥斯卡提名，”阿兰.莫里森已经兴奋得快跳起来了，“她让米兰达完全鲜活了起来！”
而迫使着奈吉尔应和地发出嘲笑（奈吉尔同时抱歉地看着安迪）以后，米兰达继续她的反击，“事实上，你在进入《天桥》以后，时尚品位也有了一些改变，虽然成效可悲，但我看得出来，其实你在努力。”
镜头给到了安迪身上，从下往上一路摇曳，奈吉尔送的高跟鞋、已经有些造型的丝袜和裙子，天蓝色的毛衣和平整多了的长发，以及有些拙劣的妆容，观众们忽然发现安迪的形象的确和影片开始时已经有了很大的不同，和米兰达说得一样——她在努力，只是成效可悲。
而这一场交锋无疑也有了结果——安迪最后的说辞虽然不无道理，但对她来说却显然是嘴硬，如果她真的那么不屑时尚，她为什么又要靠近时尚？为提高品味而努力？
不论是聪明还是愚笨，女性观众们都很容易地在米兰达和安迪的表情，以及奈吉尔暗暗点明主题的应和中，明白了这场吵架的逻辑，以及安迪完败的结果，当影片中的安迪站在原地，接受着奈吉尔和编辑们指指点点的嘲笑时，许多观众都感到了安迪身上的难堪，以及她神情中隐约的挫败感——虽然出场以来有不少出糗的场景，但这还是安迪第一次承认失败，所以对观众们的触动也最深。很多白领观众都是想到了刚毕业时锋芒毕露的自己，望着影片里的安迪抿紧却始终还有些颤抖的双唇，有些感情丰富的人群已经快要和她一起哭出来了。
不过，安迪最终还是挺住了，只是她脸上的锐利、紧绷好像更重了一层，她转过身走出画面时，背景音中还隐约传来了编辑们的议论，“藤校、工作能力、专业、失望……”
影院内的气氛，也随着安迪事业上的低潮而陷入了凝重，对于一般的观众来说，她们现在看不出珍妮弗的演技有多好，只知道自己完全投入了剧情，无暇去在乎演技，但对于影评人来说，刚才这一段安迪的戏码却是可圈可点，珍妮弗对于安迪的演绎完全把层次感给演出来了，从影片一开始那个阴郁的形象到现在，安迪的人格一层层地展露在了观众跟前，她的聪明、敏捷、倔强、自尊，都是一点点展现出来的，而现在当她的虚荣和虚伪、自卑展现在观众跟前的时候，再联想到之前她的表现，就让人有了恍然大悟的感觉：其实安迪绝非拒绝时尚，她只是自卑到不敢表现出亲近时尚，甚至可以说，安迪一直在为自己的贫穷而自卑，她很介意《天桥》里的同事都有钱追逐昂贵时尚，而她只能住在小出租屋里的事实，只是她一直都用拒绝来包装自己，否认这种心情而已。
“有趣。”理查德.罗佩没有前来洛杉矶，而是坐在芝加哥的影院中看首映，他对于安迪这个角色已经产生了浓烈的兴趣，反而超过了性格单一的米兰达，“安迪是大卫.弗兰克最拉下脸来塑造的人物，比《*都市》大胆了不少，他终于放下了那层温情脉脉的绅士风度，开始锐利地刻画女性角色了，而珍妮弗的演绎又让这个原本不讨喜的角色充满了人性，打动人心，让人很难讨厌她，反而充满了代入感……这女孩在这个角色上也是演疯了，刚才的对决极为精彩，米兰达锐利，但安迪更丰富，很难说到底是梅丽尔略胜一筹，还是珍妮弗后来居上！”
这时，画面中的情节已经进展到了安迪和父亲见面的环节，这时的安迪正处于迷茫期，正强作欢颜应酬着父亲，而雪上加霜的是，安迪的父亲对于她选择的这份工作十分不解。
“我们很担心你，我们收到你凌晨两点写来的邮件。”安迪的父亲显然是典型的美国中产阶级，她文质彬彬地说，“安迪，我和你母亲不是不赞成年轻人刻苦工作——只是我们不知道你在做的事对你的记者生涯有什么意义。”
“《天桥》是业内最顶尖的杂志，dad。”安迪有些撒娇地说，“米兰达.普里斯利是行内的大人物，我正在和时尚行业最重要的精英们合作——女孩们会为了这个职位杀人，我说真的。”
啊，观众们都会心地微笑了起来：虽然表面上好像还很倔强，但安迪也不是那么固执，在和米兰达的交锋以后，她起码已经开始真正地尊重起了自己的这份工作。
不过，安迪的父亲显然未被舒服，他和内特一样，都对时尚完全绝缘，“我不认为……”
“daddy——”安迪撒娇。
“好吧，好吧。”父亲暂时妥协了，“让我们看看，我们点什么好呢？”
但是，米兰达突来的命令打断了安迪和父亲的团聚晚餐，被困在迈阿密的她心急着要赶回纽约参加双胞胎女儿的才艺表演，但此时的迈阿密却是风雨大作。米兰达命令安迪必须马上给她找到一架回纽约的航班，而安迪认为这是不可能办到的事。
但米兰达不听解释，而是直接挂掉了电话，安迪看了看手机，又看了看餐馆内对她比着手腕的父亲，一咬牙地打通了艾米丽的电话，“艾米丽，我有个问题……”
艾米丽对安迪当然非常不客气，“我为什么要帮你？这是米兰达交给你的事情。”
“但你是她的第一助理，你负责她的行程，米兰达只是巧合地打了我的电话。”安迪狡猾地说着，往餐馆内走去，“再说，如果你现在回绝我的话，我保证米兰达会知道的。”
虽然成功地把怒火冲天的艾米丽拉下水，但安迪还是没能陪父亲过一个安静的夜晚，两人勉强吃了一顿晚饭，但看《芝加哥》歌剧时（在这里片方还准备了一个小彩蛋，音乐剧的画面用的是珍妮主演洛克希那个版本的摄录版），米兰达和艾米丽的电话轮流骚扰她，这让父亲对她的工作印象更差，焦头烂额的安迪最终过了个很烂的周末，最终还是没能把米兰达接回来。
当安迪周一来到米兰达的办公室时，已经做好了挨批的准备，但即使如此，米兰达的怒火也是非同凡响，她从容优雅，但又句句毒辣地将安迪批了一顿，“……而托你的福，我没有到场。”
“当晚迈阿密的天气……”安迪为自己辩解说，“没有一架航班起飞，您可以看新闻——”
“但私人包机呢？”米兰达看了安迪一眼，“你打电话问了starbase公司吗？”
“我——”安迪转头看了艾米丽一眼，门外的艾米丽回给她一个胜利又bitchy的笑容，但马上又装作没事人一样地开始敲打电脑。
“今早艾米丽问了他们，他们说那天晚上他们飞了一架从迈阿密回纽约的专机。”米兰达冷酷地说，“你知道我为什么聘你？一直以来我都雇佣那些时尚、瘦削的女孩，她们最终都让人失望，以及……愚蠢。而你，漂亮的简历，学历，自信的夸夸其谈，说你是个工作狂，我，um，我觉得你有些不一样。所以我对自己说，go ahead，冒险一次，雇一个聪明的胖女孩，虽然她什么也不懂，但她说她学得很快……”
在米兰达从容而冷静的指控下，观众们都感到了一阵阵强烈的窒息，以及对艾米丽的厌恶，虽然安迪的做法也不是那么的讨巧，但由于之前艾米丽一直在挖坑陷害、落井下石，所以观众们对她还是能够体谅的，而现在艾米丽的这一次陷害就比较险恶了，安迪看来并不是那么容易脱身。
“但——”安迪还是不死心地想为自己辩护。“艾米丽——”
“你想告诉我什么？你的人缘是如此之差，以至于你的同事不愿意帮你？”米兰达的语调还是那样的冷淡而蔑视，观众们对她的观感也是又爱又恨，又承认她说得也不无道理，但又觉得米兰达的确是太变态、太疯狂、太苛刻了。“还是你是如此的怯懦，连你自己的工作失误都没勇气承担？”
面对哑口无言的安迪，她挥了挥手，胜利而又意兴阑珊地吩咐，“that’s all。”
安迪抿紧了唇，双眼有些泛红，她转过身，无视艾米丽暗含得意的挑衅表情，和她的呼唤，“excuse me，你以为你要去哪里？”径自地走出了米兰达的办公室，电影院里毫不掩饰地响起了一阵阵响亮的叹息。
“安迪的确有青涩、不成熟的一面。”白领琳恩低声对同伴们说。而还是学生的琼恩、哈利以及其他人则纷纷不赞同地摇头，“是《天桥》太过火了，那是安迪的家人之夜，再说，这本来就是不可能的事，完全是那个艾米丽bitch陷害她，那么大的风，没有人能飞的。”
“你们还年轻。”邻座有观众搭话了，“以后进入职场你们就知道了，这些完全都不是理由。”
但这位观众看来也不讨厌安迪，“她也一样，安迪只是太年轻了。”
对于安迪的受挫，学生观众还是很同情的，但有过工作经验的观众则多数都是认可地点着头，就连接触过社会的的家庭主妇也都是觉得电影贴近现实，“这要比《律政俏佳人》那种夸张的搞笑片真实很多啊，现实中，一般的公司都会做到这地步了，更别说是业内顶级的公司了，那么好的职位，你不废寝忘食地去做，哪有那么容易得到别人的认可呢？”
如果说一开始，他们只是为了看看珍妮弗，又或者是时尚的衣裤鞋帽而来的，那么现在很少有观众能记得住她们的目的了，不论男女老少，都被剧情吸引，投入了思考中：工作的重担、时尚的意义，还有工作和私人生活的平衡，当然，还有那些时尚精英对自己工作的热爱，也让观众们感受到了一定程度的励志效果——时尚世界就是由这么一群努力专业的资深人士引领的，这让时尚的受众群浮现出了一种莫名其妙的安心感，以及对这些专业人士的好感、认同感。
而在电影中，陷入迷惘的安迪找到了奈吉尔，在奈吉尔的启发下，她认识到了自己并没有真正地热爱工作、热爱时尚，所以才会在工作中遇到这些困难：同事的针对、挫折感、空虚感……
“你难道不知道吗？你正在一个伟大的地方工作，这里出版的是伟大的艺术家的作品，拉格菲、豪斯顿……你生活在他们的作品中，我们在做的这本杂志，你以为仅仅是一本杂志，它是某些人的圣经。”奈吉尔拿起了《天桥》的样刊。“这栋楼的每个人都为她们能在《天桥》工作而自豪，她们爱米兰达吗？不，但她们钦佩她、崇拜她，她代表时尚，她的工作就是创造价值数千万、上亿的时尚，而你的工作就是确保她能顺心专心的工作，这就是《天桥》雇佣你的原因。你以为你在工作，但你只是在耍聪明，应付了事——你觉得楼里的每个人都在针对你、看不起你，但如果你上了斯坦福，在——我不知道——《刑法101》上，你发现一个学生非但连教科书都没带，浑身上下还洒满了血浆，你会怎么看待她？”
虽然有三个个性鲜明的女性形象珠玉在前，但奈吉尔的演技也非常不错，斯坦利.图齐把米兰达的宠儿这个形象扮演得活灵活现，虽然他在米兰达跟前很狗腿，也攻讦过安迪，但观众并不讨厌他，反而能体谅他的难处，所以现在他的劝诫观众们也更能接受，并觉得一针见血：安迪之所以不能融入杂志社，不能理解米兰达，就是因为她始终没有真正带着诚意去了解时尚到底是什么。
“有趣、大胆！”罗杰这一次完全是被电影讨好到了，“完全是对原作的颠覆和讽刺，哦，我真希望能看到劳伦.维斯伯格的表情……”
这一段剧情，同样是原作里没有，电影里后加的情节。肯尼斯.图兰对此评价也很高，他认为这部影片虽然是说时尚这个没什么深度的话题，但脉络清晰，时尚的意义、社会新鲜人和第一份工作、和专业权威之间的冲撞，这两条主线并行不悖、结合紧密，对时尚的挖掘也发人深省、视角新鲜。作为一部大类普遍评价不高，难出佳作的类型电影来说，《prada》是殿堂级作品，这一点已经是板上钉钉的事实了，就算票房平庸，梅丽尔.斯特里普也有希望凭借这部电影拿下奥斯卡最佳女配角的提名，至于金球奖，也许甚至能够得奖。
至于珍妮弗嘛……他有些遗憾地想：安迪当然塑造得也很好，这个角色的个性也很突出，但比起米兰达的发挥空间可能还是少了那么一点点，珍妮弗的塑造手法又颇为含蓄，恐怕不是每个影评人都能欣赏到她的优秀之处。
“好吧，我也不是不想了解时尚……”安迪终于对奈吉尔服软了。“但我没有钱，奈吉尔，我很贫穷——这些奢侈品对我来说都太贵了——”
奈吉尔拿圆珠笔按了一下她的额头，“这是对你糟糕人际关系的惩罚——居然没有一个人告诉你《天桥》的服装室。”
随着镜头的推移，奈吉尔带着安迪来到了金光闪闪的宽阔大厅，梦幻般的灯光、有档次的布置以及满满当当地悬挂着的华服，让很多观众都发出了叹息和惊呼声，奈吉尔一边走一边说，“当然我们买不起这些名牌，你以为我们都是谁？肯尼迪家的继承人？不过《天桥》最大的特色就是从不归还索要来的样品——这是个不可能的任务，你是个6码，我们有的都是样品号码——也没有人敢于对米兰达要东西，是，这些衣服对外售价成千上万，但在《天桥》，如果它不入米兰达的法眼，那就一文不值……”
伴随着奈吉尔的唠叨和挑选，观众逐渐了解到更深一步的事实：《天桥》的报酬不高，除了米兰达本人穷奢极侈以外，编辑们的工资都并不丰厚，她们很多人留在《天桥》，就是为了这里最大的员工福利，可以对资深员工开放的服装库。甚至整个时尚行业，除了上游大鳄以外，大部分从业者的报酬都很低，她们设计着、制造着这些华服，但却根本负担不起这高昂的价钱。
才刚对时尚有所改观，但眨眼间，观众们对编辑们和米兰达高升的好感又回落了下来——这种有贪慕虚荣嫌疑的做法，肯定是无法获得普罗大众认可的。而一众时尚大牌，甚至是安娜.温图尔的脸色都有些不好看：电影说得是事实，但这事实并不讨人喜欢。
然而，一直以来就对时尚暗自怀有憧憬的安迪，已经完全被时尚所陶醉了，她在这个刚刚对她敞开大门的奇妙天地里流连忘返，奈吉尔不得不一次次把她手里的衣服挂回去，“不客气地说，你的品味真是糟透了，安迪——动作快点，我们还有美容部要去呢。”
虽然有了麻雀变凤凰的预感，但，当艾米丽和由名模吉赛尔.邦辰饰演的同事闲聊着议论安迪的是非，说说笑笑时，随着安迪的脚步声慢慢地接近办公室，安迪视角的镜头慢慢靠近艾米丽，观众们的心脏还是不期然跳到了嗓子眼，几乎是屏着呼吸地等待着安迪破茧成蝶的那一刻。
她们没有失望，随着艾米丽一个惊愕的表情，镜头终于转向了安迪，背景音乐响了起来，在时尚感很强的韵律中，一个时尚丽人款款而来。
她披着一头淡金色的完美半长发，画着精致得体的妆容，穿着香奈儿过膝长靴，有设计感的普拉达斜襟短裙，专业感极强的香奈儿格纹西装外套，手里拿着和米兰达第一次出场时很像的普拉达皮包，在柔光+暖光的打光，以及高端大气的环境中，安迪从头到脚都显得那么的精致和完美，如果不是轮廓相似、表情相似，观众们几乎都认不出这是同一个人。
“哇——”琼恩痴呆地发出叹息声，望着电影中的安迪一脸冷艳优雅的气场，款款走到自己的办公桌前，“这……这才是j.j！”
电影看到这里，她第一次想起了自己珍妮弗粉的身份。而不论是她还是普通的观众，在这一刻的心思其实都是一致的，那就是如痴如醉、瞪大了眼睛从头到脚地欣赏着安迪的美，甚至连眨眼都不敢，不舍得错过一秒……
类型电影的创作，肯定是围绕着观众的体验来的，在安迪一波三折的融入过程以后，现在情节来到了让人心情高昂的爽快部分，接下来是一连串让人喘不上气的换衣秀，安迪一人重演了片头的蒙太奇，她起身时还是那个脸有些大的平凡安迪，但经过一连串过程详细的倒腾——只穿着浴巾剃腿毛、夹眼睫毛，上眼线，涂粉……匆匆忙忙地挤进衣服里，然后吹顺头发，一个个新的安迪便焕然出现在人们眼前，她带着得体的微笑，精致地出现在了从前的工作场合，收割着路人和同事们——甚至是米兰达惊艳、惊讶和酸涩、欣赏的目光……
“她美极了！”
“她简直光彩照人！”
“我为她倾倒了——噢，上帝啊，如果我能和她一样——”
“我不知道她怎么能——她难道不是好莱坞现在最漂亮的女星吗？一个人怎么能如此的美——她对她的脸做的是什么，魔术把戏吗？如果不是我亲眼看着我真不敢相信……也许我也能……”
“她的气质，最迷人的其实还是她的气质——我被她迷死了，我从前怎么没发现她是这么美，这么漂亮！”
比起观众们乱七八糟的想法，在最初的惊艳过后，影评人和时尚人士也陆续恢复了正常，时尚界人士对于这一段异常满意，如果说全片都是大牌最好的广告的话，那么这段就是广告中的精华，很多销售总监已经开始在预计影片上映后的销量飙升幅度了：以现在呈现出来如此出众的视觉效果，即使影片票房平平，只要配合上媒体的一论宣传，广告效果都会超赞。
至于影评人们，他们更注重于解构演员的演技、故事的主线，所以，他们要比观众更先一步意识到安迪的转变：“安迪的神态变得越来越像米兰达了……”
的确，安迪优雅的姿态，走出电梯时环顾周围的表情，还有种种让人很难具体形容，但又确实存在的细节，都让人感觉到了她和米兰达之间在气质上的靠拢。而对影评人来说，影片的这条线也是很明显了：安迪和米兰达显然是镜子的两面，今日安迪的粗糙，就是昨日米兰达在步入职场时犯下的错误，而米兰达对于安迪的另眼相看也有了很好的解释——她肯定是在安迪身上看到了和自己非常相似的一些东西。
这条线在之后的情节中变得更加明显：事业中取得突飞猛进的安迪，个人生活却出现了问题，她忙于工作、妆容突变、拿奢侈品送人、开始节食……这种种改变都让她和内特之间渐行渐远，而在这之后，影片紧接着就引入了安迪给米兰达送样书时，不小心听到米兰达和丈夫争吵的一幕，预示了安迪感情路线的结局：如果她继续这样发展下去，那么失去内特也就是迟早的事。
而这还不是安迪的唯一一个烦恼，观众们到了现在，渐渐也发现了家庭是米兰达的软肋，在和双胞胎女儿、自己的感情生活有关的事上，米兰达总是表现得特别歇斯底里，之前的迈阿密风波就是一个很好的例子，当她发现安迪听到了私人谈话的时候，女王脸上闪过了一丝狼狈，她梳理得一丝不苟的银发也散落了下来——米兰达开始露出力不从心的一面了。
影片至此已经过半，观众们都十分熟悉了解米兰达和安迪了，让她们提心吊胆又是意料之中的是，第二天一上班，米兰达就给安迪布置了一个不可能的任务，让她在一个上午内去找到《哈利.波特》还没出版的原稿，而这个明显不合理的要求，也引发了米兰达和安迪的又一次激烈争吵。
“我不明白。”安迪现在已经没有刚入职时那样的粗野了，她完全继承了米兰达的优雅神态，虽然站在米兰达跟前，但轻声细语间，气势却丝毫不落后半分，“你为了我听到的几句话就想逼我辞职，why？米兰达，为什么如此不自信？我不明白，你是在害怕什么吗？”
虽然米兰达还维持着她高不可攀的气势和面具，但在安迪安详的微笑中，两个女演员传神地表演出了两人关系的转变：虽然米兰达还是坐着的那一个，但从电影开始到现在，破天荒的第一次，米兰达其实是在交锋中处于劣势了。
“我不明白你的意思，如果你没有能力做到，那么你就失去了存在的意义。”米兰达也被激怒了，她微笑着吐出毒辣的言辞，“我想这是很自然的一件事。”
“我认为这也是很自然的一件事，”安迪盘起了手，“为了工作忽视家庭，我们每个人都做过，这有什么见不得人的吗？米兰达，你打扰过我和我父亲的聚会，我男友的生日会，我的朋友聚餐……你打扰过《天桥》无数人的私人生活，what？现在你的私人生活无意间被我稍微打扰，你就要炒了我？这真是非常专业的举动。”
米兰达少见地答不上话，安迪慢慢走近了她的办公桌，“如果你要因为私人情绪炒了我，那就炒了我，用不着逼我辞职，就只是承认你不够专业，承认你真的就只是人们传说中那个专横、傲慢、自私、奢侈的恶魔，靠着绝妙的政治手腕坐上这个位置，而不是你一直夸夸其谈的专业精神、工作狂——就只是承认它，然后炒了我，很简单的一件事，不是吗？”
她一边说，一边弯腰撑住了米兰达的办公桌，米兰达在气势上完全被压制住，她半抬着头，望着同样是一脸恶魔微笑的安迪，几次张口，却都是找不到合适的答案——她甚至没有勇气炒掉安迪！
“看起来你并不会在短时间内下决定了。”安迪站起身，露出了胜利的微笑，她转过身往外走，米兰达不禁问，“你以为你要去哪里！”
“在你下令炒掉我之前，继续做我的工作——给你找书！”安迪没有回头地吼着，她高抬着头，带着高贵的微笑，就像是个公主——美得也像是个真正的公主——一样，经过了明显在偷听的艾米丽，斜瞥了她一眼，骄傲地离开了办公室。
看到米兰达少见怔忡的表情，还有艾米丽被安迪看了一眼后明显吓了一跳，假装专心工作，对安迪多了几分畏惧的怂样，电影院内又爆发出了一阵轻笑：小女孩长大了！她真的已经脱胎换骨，越来越成熟了！即使离职，即使被米兰达炒掉，那也是安迪的胜利——如果最终米兰达真的炒掉她的话，安迪保住了她的尊严，而米兰达却输掉了她的骄傲。
这是影片基调的一次转折置换！影评人们则纷纷意识到了这一点，罗杰.艾伯特低头看了一下手表：“刚过50分钟，教科书一样的结构。从现在开始，米兰达减弱，安迪渐强，完美的调性转折，甚至有些几何美学的意思……大卫.弗兰克什么时候变得这么强了？”
“安迪从米兰达身上汲取养分，”理查德.罗佩和搭档的观点非常相似，“年轻的野兽更强，安迪已经完全变成了米兰达，珍妮弗的演技完全脱胎换骨，从外貌到内心的转变实在是太自然，又如此有对比性，这个角色和她完全是互相成就……这简直是对现实的映射！在这一段，她焕发出的光彩的确也已经压过了梅丽尔！”
不过，已经完全把自己代入安迪，把她当做年轻（或年长）的自己的观众们，不禁又开始担心另一件事了：如果安迪找不到《哈利.波特》原稿的话，这份胜利会不会有一定的瑕疵，会不会还是给米兰达留下了话柄呢？
人都有求全的心理，从影片开场到现在，一个环节接一个环节，观众的心一直都被紧紧地吊着，就没有放松过，这对于午夜场来说的确并不常见，很多人都是已经开始盼望电影快点结束了——再这样兴奋下去，今晚可能要彻底失眠。不过，与此同时，他们又是盼望着电影别那么快结束——剧情正是精彩，即使是看过原著的粉丝，也已经开始期待接下来这个非常不一样的安迪，又会和米兰达之间发生什么故事了……
作者有话要说：注：1 说到上镜显胖的问题，大家可以去看看原电影里变身惊艳这一段的吉赛尔.邦辰，世界顶级名模，身材没得挑了吧，她绝对是偏瘦的size，但你们看看她的手臂……
2 最后再解释一遍，出于叙述上的需要，除非写成‘你们去看下原片3分钟那一段，我从这段开始写改编’，不然过度的内容简述是一定要的，谢谢，以后对于评论里类似的内容不回复了。
3 附注下安迪丑小鸭阶段的脏金色，dirty blonde，这是一种金棕夹杂的颜色，并不是很好看。
☆、第一百零八章 bravo
让观众们松了一口气的是，原来之前镜头就有照应到这一幕的伏笔，安迪在早上上班的时候路过了一辆涂装着《哈利.波特》新书宣传的公车，一段脑中倒带的蒙太奇以后，安迪已经在和工作中结识的高富帅克里斯蒂安通电话了，克里斯蒂安对安迪也表现出了浓烈的兴趣，观众们都看明白了他的心思：要不是安迪有男友，估计克里斯蒂安这个花花公子早就下手了。
在这时候，观众群的心理就出现明显的分化了，一些小镇妈妈级别的观众都还是希望安迪能和内特好好地在一起，这也符合她们的价值观，但对于年轻一代来说，她们早就受够了内特的散漫和幼稚，以及对于安迪工作的不支持，觉得内特一直在拖安迪后腿，虽然和克里斯蒂安在一起未必会有结果，很可能只是你情我愿的sex partner关系，但年轻人观念开放，他们觉得这很正常，甚至还觉得安迪不要那么早安定下来，应该全心投入事业，拼搏一段时间，间中和克里斯蒂安这样英俊成熟，又有能力的男人互相消遣一番也非常好。尤其是内特一直干扰安迪工作，给她带来麻烦，而克里斯蒂安却一直在帮忙，甚至真的为她搞到了《哈利.波特》未出版的原稿，这也让很多观众都对他更有好感。
当安迪噙着胜利的微笑走进米兰达的办公室时，刚才的暴风雨似乎已经全数过去，米兰达若无其事地低头在样刊上圈圈点点，“这是什么。”
“《哈利.波特》原稿。”安迪快速而专业地说，“我已经复印了两份，装帧好送到了女孩们手上，这一份只是为了备用——还有什么是我能为你效劳的吗？”
米兰达吃惊地抬头望向了安迪，两个女人的眼神在半空中撞出了火花，气氛僵持得让人喘不过气来，但片刻后，米兰达率先低下头，结束了对视，“good，that’s all。”
她假作无事地转过了椅子，但当安迪离开以后，又回过身复杂地看了看她的背影，一把抓起了安迪为她带回来的星巴克。
影院里响起了轻松的笑声：很明显，米兰达不能不承认安迪的能力和潜力了，虽然还有些不甘心，但她并不是那种心胸狭窄的失败者，既然安迪击败了她，证明了自己，那么接下来她应该会给安迪更多的机会——不过，这可能也意味着安迪和内特之间必然要渐行渐远。
果然，在这之后，安迪和内特之间就发生了一系列的不愉快，安迪错过了朋友的订婚派对，错过了她和内特的周年纪念日，她一点点地挤下了艾米丽，成为了米兰达的宠儿，在办公室中也打开了自己的交际圈，甚至让艾米丽都不能不领她的人情，但，她在事业上的每一次成功和进步，都伴随着一次对自己原有生活的错过，朋友们的怨气也越来越明显，安迪在艾米丽跟前炫耀着自己家庭、工作两不误的成功，但内心深处，她的恐慌感也越来越强，她发现自己正在失去私人生活，她发现她正慢慢地成为另一个米兰达。
随着影片不断的暗示和铺垫，观众们虽然后了影评人一步，但也是慢慢地明白了导演的意图，除了视觉上的华服享受、剧情上精彩纷呈的勾心斗角以外，现在电影的层次在他们心里好像又拔高了一层：比起那些沉闷的文艺片，《prada》多了爽快的观影享受，而比起那些爆米花商业片，《prada》又是不动声色地呈现了这种仿佛蕴含哲理的内涵，虽然到底说的是一个什么道理，观众一时间想不透，但正是这种不明觉厉的感觉，让他们对这部电影的评价越来越高了。深入浅出、能俗能雅，这完全是一部经典电影才有的素质。
然而，正当温图尔等时尚精英暗自得意的时候，画面中的安迪却还没有死心，从她的面部表情（跳动的脸颊肌肉、紧抿并且有些歪的唇角）都可以看出来，和面试时一样，米兰达等人的表现又一次伤害了她的自尊。观众们的心又提了起来，有些代入感特别强的观众已经坐立不安了：糟糕，安迪可能会做出过激的举动，导致不测的结局！
“那么……”当安迪开口时，她的声音反而很平静，甚至于说神态隐隐有米兰达的从容和优雅，“这儿存在一个逻辑上的问题，的确，我自以为我的生活过分充实、忙碌，以至于我不在乎时尚，我远离时尚，我走进topshop随意地从打折筐里挑出了这件——值得注意的颜色——天蓝色毛衣去付账，那么这有个问题，当我完全不在乎我穿的是哪件毛衣，天蓝色、青色、绿色，蝙蝠袖、修身、短袖——我只需要一件衣服御寒的时候，这件衣服是谁选择的，和我有关系吗？”
从办公室门外的艾米丽，到屋内的奈吉尔以及时装编辑，所有人都是目瞪口呆的骇然神色，就连罗杰.艾伯特在这一瞬间也完全被剧情吸引了，过了那么一小会，他才心不在焉地思考：“有意思的对比，两次安迪和米兰达的对决，都以安迪惟妙惟肖地模仿米兰达做结束，很明显，安迪是最无视米兰达权威的那个人，所以她从本质上来说最接近米兰达。导演在这里的处理很含蓄，但我喜欢……”
果然，米兰达对于安迪的容忍度似乎特别地高，安迪如此明显地和她抬杠，如果换做别人——观众们都可以想到，如果换做别人，米兰达肯定早就大光其火了，但现在，观众可以从米兰达的面部表情上看出来，她就像是找到了新玩具的小孩：安迪的不屈不挠对她来说是个很有意思的新刺激。
“你说得对。”她出乎意料地点头同意了安迪的说法，但谁都知道这只是欲扬先抑，奈吉尔的嘴唇完全皱成了一团，整个电影院陷入了死一般的寂静，听着屏幕里的米兰达从容地说，“不过，我不能不说，艾米丽——哦，不，安迪。”
她和奈吉尔交换了一个眼神，发出了轻笑——虽然艾米丽经常发出bitchy的笑声，但要说侮辱和蔑视，她所有的笑加起来都比不过米兰达的这几声轻笑，梅丽尔的演技在这一幕中表现得淋漓尽致，甚至让很多影评人的情绪上扬到了全片的最□□。
“毫无疑问，又一次奥斯卡提名，”阿兰.莫里森已经兴奋得快跳起来了，“她让米兰达完全鲜活了起来！”
而迫使着奈吉尔应和地发出嘲笑（奈吉尔同时抱歉地看着安迪）以后，米兰达继续她的反击，“事实上，你在进入《天桥》以后，时尚品位也有了一些改变，虽然成效可悲，但我看得出来，其实你在努力。”
镜头给到了安迪身上，从下往上一路摇曳，奈吉尔送的高跟鞋、已经有些造型的丝袜和裙子，天蓝色的毛衣和平整多了的长发，以及有些拙劣的妆容，观众们忽然发现安迪的形象的确和影片开始时已经有了很大的不同，和米兰达说得一样——她在努力，只是成效可悲。
而这一场交锋无疑也有了结果——安迪最后的说辞虽然不无道理，但对她来说却显然是嘴硬，如果她真的那么不屑时尚，她为什么又要靠近时尚？为提高品味而努力？
不论是聪明还是愚笨，女性观众们都很容易地在米兰达和安迪的表情，以及奈吉尔暗暗点明主题的应和中，明白了这场吵架的逻辑，以及安迪完败的结果，当影片中的安迪站在原地，接受着奈吉尔和编辑们指指点点的嘲笑时，许多观众都感到了安迪身上的难堪，以及她神情中隐约的挫败感——虽然出场以来有不少出糗的场景，但这还是安迪第一次承认失败，所以对观众们的触动也最深。很多白领观众都是想到了刚毕业时锋芒毕露的自己，望着影片里的安迪抿紧却始终还有些颤抖的双唇，有些感情丰富的人群已经快要和她一起哭出来了。
不过，安迪最终还是挺住了，只是她脸上的锐利、紧绷好像更重了一层，她转过身走出画面时，背景音中还隐约传来了编辑们的议论，“藤校、工作能力、专业、失望……”
影院内的气氛，也随着安迪事业上的低潮而陷入了凝重，对于一般的观众来说，她们现在看不出珍妮弗的演技有多好，只知道自己完全投入了剧情，无暇去在乎演技，但对于影评人来说，刚才这一段安迪的戏码却是可圈可点，珍妮弗对于安迪的演绎完全把层次感给演出来了，从影片一开始那个阴郁的形象到现在，安迪的人格一层层地展露在了观众跟前，她的聪明、敏捷、倔强、自尊，都是一点点展现出来的，而现在当她的虚荣和虚伪、自卑展现在观众跟前的时候，再联想到之前她的表现，就让人有了恍然大悟的感觉：其实安迪绝非拒绝时尚，她只是自卑到不敢表现出亲近时尚，甚至可以说，安迪一直在为自己的贫穷而自卑，她很介意《天桥》里的同事都有钱追逐昂贵时尚，而她只能住在小出租屋里的事实，只是她一直都用拒绝来包装自己，否认这种心情而已。
“有趣。”理查德.罗佩没有前来洛杉矶，而是坐在芝加哥的影院中看首映，他对于安迪这个角色已经产生了浓烈的兴趣，反而超过了性格单一的米兰达，“安迪是大卫.弗兰克最拉下脸来塑造的人物，比《*都市》大胆了不少，他终于放下了那层温情脉脉的绅士风度，开始锐利地刻画女性角色了，而珍妮弗的演绎又让这个原本不讨喜的角色充满了人性，打动人心，让人很难讨厌她，反而充满了代入感……这女孩在这个角色上也是演疯了，刚才的对决极为精彩，米兰达锐利，但安迪更丰富，很难说到底是梅丽尔略胜一筹，还是珍妮弗后来居上！”
这时，画面中的情节已经进展到了安迪和父亲见面的环节，这时的安迪正处于迷茫期，正强作欢颜应酬着父亲，而雪上加霜的是，安迪的父亲对于她选择的这份工作十分不解。
“我们很担心你，我们收到你凌晨两点写来的邮件。”安迪的父亲显然是典型的美国中产阶级，她文质彬彬地说，“安迪，我和你母亲不是不赞成年轻人刻苦工作——只是我们不知道你在做的事对你的记者生涯有什么意义。”
“《天桥》是业内最顶尖的杂志，dad。”安迪有些撒娇地说，“米兰达.普里斯利是行内的大人物，我正在和时尚行业最重要的精英们合作——女孩们会为了这个职位杀人，我说真的。”
啊，观众们都会心地微笑了起来：虽然表面上好像还很倔强，但安迪也不是那么固执，在和米兰达的交锋以后，她起码已经开始真正地尊重起了自己的这份工作。
不过，安迪的父亲显然未被舒服，他和内特一样，都对时尚完全绝缘，“我不认为……”
“daddy——”安迪撒娇。
“好吧，好吧。”父亲暂时妥协了，“让我们看看，我们点什么好呢？”
但是，米兰达突来的命令打断了安迪和父亲的团聚晚餐，被困在迈阿密的她心急着要赶回纽约参加双胞胎女儿的才艺表演，但此时的迈阿密却是风雨大作。米兰达命令安迪必须马上给她找到一架回纽约的航班，而安迪认为这是不可能办到的事。
但米兰达不听解释，而是直接挂掉了电话，安迪看了看手机，又看了看餐馆内对她比着手腕的父亲，一咬牙地打通了艾米丽的电话，“艾米丽，我有个问题……”
艾米丽对安迪当然非常不客气，“我为什么要帮你？这是米兰达交给你的事情。”
“但你是她的第一助理，你负责她的行程，米兰达只是巧合地打了我的电话。”安迪狡猾地说着，往餐馆内走去，“再说，如果你现在回绝我的话，我保证米兰达会知道的。”
虽然成功地把怒火冲天的艾米丽拉下水，但安迪还是没能陪父亲过一个安静的夜晚，两人勉强吃了一顿晚饭，但看《芝加哥》歌剧时（在这里片方还准备了一个小彩蛋，音乐剧的画面用的是珍妮主演洛克希那个版本的摄录版），米兰达和艾米丽的电话轮流骚扰她，这让父亲对她的工作印象更差，焦头烂额的安迪最终过了个很烂的周末，最终还是没能把米兰达接回来。
当安迪周一来到米兰达的办公室时，已经做好了挨批的准备，但即使如此，米兰达的怒火也是非同凡响，她从容优雅，但又句句毒辣地将安迪批了一顿，“……而托你的福，我没有到场。”
“当晚迈阿密的天气……”安迪为自己辩解说，“没有一架航班起飞，您可以看新闻——”
“但私人包机呢？”米兰达看了安迪一眼，“你打电话问了starbase公司吗？”
“我——”安迪转头看了艾米丽一眼，门外的艾米丽回给她一个胜利又bitchy的笑容，但马上又装作没事人一样地开始敲打电脑。
“今早艾米丽问了他们，他们说那天晚上他们飞了一架从迈阿密回纽约的专机。”米兰达冷酷地说，“你知道我为什么聘你？一直以来我都雇佣那些时尚、瘦削的女孩，她们最终都让人失望，以及……愚蠢。而你，漂亮的简历，学历，自信的夸夸其谈，说你是个工作狂，我，um，我觉得你有些不一样。所以我对自己说，go ahead，冒险一次，雇一个聪明的胖女孩，虽然她什么也不懂，但她说她学得很快……”
在米兰达从容而冷静的指控下，观众们都感到了一阵阵强烈的窒息，以及对艾米丽的厌恶，虽然安迪的做法也不是那么的讨巧，但由于之前艾米丽一直在挖坑陷害、落井下石，所以观众们对她还是能够体谅的，而现在艾米丽的这一次陷害就比较险恶了，安迪看来并不是那么容易脱身。
“但——”安迪还是不死心地想为自己辩护。“艾米丽——”
“你想告诉我什么？你的人缘是如此之差，以至于你的同事不愿意帮你？”米兰达的语调还是那样的冷淡而蔑视，观众们对她的观感也是又爱又恨，又承认她说得也不无道理，但又觉得米兰达的确是太变态、太疯狂、太苛刻了。“还是你是如此的怯懦，连你自己的工作失误都没勇气承担？”
面对哑口无言的安迪，她挥了挥手，胜利而又意兴阑珊地吩咐，“that’s all。”
安迪抿紧了唇，双眼有些泛红，她转过身，无视艾米丽暗含得意的挑衅表情，和她的呼唤，“excuse me，你以为你要去哪里？”径自地走出了米兰达的办公室，电影院里毫不掩饰地响起了一阵阵响亮的叹息。
“安迪的确有青涩、不成熟的一面。”白领琳恩低声对同伴们说。而还是学生的琼恩、哈利以及其他人则纷纷不赞同地摇头，“是《天桥》太过火了，那是安迪的家人之夜，再说，这本来就是不可能的事，完全是那个艾米丽bitch陷害她，那么大的风，没有人能飞的。”
“你们还年轻。”邻座有观众搭话了，“以后进入职场你们就知道了，这些完全都不是理由。”
但这位观众看来也不讨厌安迪，“她也一样，安迪只是太年轻了。”
对于安迪的受挫，学生观众还是很同情的，但有过工作经验的观众则多数都是认可地点着头，就连接触过社会的的家庭主妇也都是觉得电影贴近现实，“这要比《律政俏佳人》那种夸张的搞笑片真实很多啊，现实中，一般的公司都会做到这地步了，更别说是业内顶级的公司了，那么好的职位，你不废寝忘食地去做，哪有那么容易得到别人的认可呢？”
如果说一开始，他们只是为了看看珍妮弗，又或者是时尚的衣裤鞋帽而来的，那么现在很少有观众能记得住她们的目的了，不论男女老少，都被剧情吸引，投入了思考中：工作的重担、时尚的意义，还有工作和私人生活的平衡，当然，还有那些时尚精英对自己工作的热爱，也让观众们感受到了一定程度的励志效果——时尚世界就是由这么一群努力专业的资深人士引领的，这让时尚的受众群浮现出了一种莫名其妙的安心感，以及对这些专业人士的好感、认同感。
而在电影中，陷入迷惘的安迪找到了奈吉尔，在奈吉尔的启发下，她认识到了自己并没有真正地热爱工作、热爱时尚，所以才会在工作中遇到这些困难：同事的针对、挫折感、空虚感……
“你难道不知道吗？你正在一个伟大的地方工作，这里出版的是伟大的艺术家的作品，拉格菲、豪斯顿……你生活在他们的作品中，我们在做的这本杂志，你以为仅仅是一本杂志，它是某些人的圣经。”奈吉尔拿起了《天桥》的样刊。“这栋楼的每个人都为她们能在《天桥》工作而自豪，她们爱米兰达吗？不，但她们钦佩她、崇拜她，她代表时尚，她的工作就是创造价值数千万、上亿的时尚，而你的工作就是确保她能顺心专心的工作，这就是《天桥》雇佣你的原因。你以为你在工作，但你只是在耍聪明，应付了事——你觉得楼里的每个人都在针对你、看不起你，但如果你上了斯坦福，在——我不知道——《刑法101》上，你发现一个学生非但连教科书都没带，浑身上下还洒满了血浆，你会怎么看待她？”
虽然有三个个性鲜明的女性形象珠玉在前，但奈吉尔的演技也非常不错，斯坦利.图齐把米兰达的宠儿这个形象扮演得活灵活现，虽然他在米兰达跟前很狗腿，也攻讦过安迪，但观众并不讨厌他，反而能体谅他的难处，所以现在他的劝诫观众们也更能接受，并觉得一针见血：安迪之所以不能融入杂志社，不能理解米兰达，就是因为她始终没有真正带着诚意去了解时尚到底是什么。
“有趣、大胆！”罗杰这一次完全是被电影讨好到了，“完全是对原作的颠覆和讽刺，哦，我真希望能看到劳伦.维斯伯格的表情……”
这一段剧情，同样是原作里没有，电影里后加的情节。肯尼斯.图兰对此评价也很高，他认为这部影片虽然是说时尚这个没什么深度的话题，但脉络清晰，时尚的意义、社会新鲜人和第一份工作、和专业权威之间的冲撞，这两条主线并行不悖、结合紧密，对时尚的挖掘也发人深省、视角新鲜。作为一部大类普遍评价不高，难出佳作的类型电影来说，《prada》是殿堂级作品，这一点已经是板上钉钉的事实了，就算票房平庸，梅丽尔.斯特里普也有希望凭借这部电影拿下奥斯卡最佳女配角的提名，至于金球奖，也许甚至能够得奖。
至于珍妮弗嘛……他有些遗憾地想：安迪当然塑造得也很好，这个角色的个性也很突出，但比起米兰达的发挥空间可能还是少了那么一点点，珍妮弗的塑造手法又颇为含蓄，恐怕不是每个影评人都能欣赏到她的优秀之处。
“好吧，我也不是不想了解时尚……”安迪终于对奈吉尔服软了。“但我没有钱，奈吉尔，我很贫穷——这些奢侈品对我来说都太贵了——”
奈吉尔拿圆珠笔按了一下她的额头，“这是对你糟糕人际关系的惩罚——居然没有一个人告诉你《天桥》的服装室。”
随着镜头的推移，奈吉尔带着安迪来到了金光闪闪的宽阔大厅，梦幻般的灯光、有档次的布置以及满满当当地悬挂着的华服，让很多观众都发出了叹息和惊呼声，奈吉尔一边走一边说，“当然我们买不起这些名牌，你以为我们都是谁？肯尼迪家的继承人？不过《天桥》最大的特色就是从不归还索要来的样品——这是个不可能的任务，你是个6码，我们有的都是样品号码——也没有人敢于对米兰达要东西，是，这些衣服对外售价成千上万，但在《天桥》，如果它不入米兰达的法眼，那就一文不值……”
伴随着奈吉尔的唠叨和挑选，观众逐渐了解到更深一步的事实：《天桥》的报酬不高，除了米兰达本人穷奢极侈以外，编辑们的工资都并不丰厚，她们很多人留在《天桥》，就是为了这里最大的员工福利，可以对资深员工开放的服装库。甚至整个时尚行业，除了上游大鳄以外，大部分从业者的报酬都很低，她们设计着、制造着这些华服，但却根本负担不起这高昂的价钱。
才刚对时尚有所改观，但眨眼间，观众们对编辑们和米兰达高升的好感又回落了下来——这种有贪慕虚荣嫌疑的做法，肯定是无法获得普罗大众认可的。而一众时尚大牌，甚至是安娜.温图尔的脸色都有些不好看：电影说得是事实，但这事实并不讨人喜欢。
然而，一直以来就对时尚暗自怀有憧憬的安迪，已经完全被时尚所陶醉了，她在这个刚刚对她敞开大门的奇妙天地里流连忘返，奈吉尔不得不一次次把她手里的衣服挂回去，“不客气地说，你的品味真是糟透了，安迪——动作快点，我们还有美容部要去呢。”
虽然有了麻雀变凤凰的预感，但，当艾米丽和由名模吉赛尔.邦辰饰演的同事闲聊着议论安迪的是非，说说笑笑时，随着安迪的脚步声慢慢地接近办公室，安迪视角的镜头慢慢靠近艾米丽，观众们的心脏还是不期然跳到了嗓子眼，几乎是屏着呼吸地等待着安迪破茧成蝶的那一刻。
她们没有失望，随着艾米丽一个惊愕的表情，镜头终于转向了安迪，背景音乐响了起来，在时尚感很强的韵律中，一个时尚丽人款款而来。
她披着一头淡金色的完美半长发，画着精致得体的妆容，穿着香奈儿过膝长靴，有设计感的普拉达斜襟短裙，专业感极强的香奈儿格纹西装外套，手里拿着和米兰达第一次出场时很像的普拉达皮包，在柔光+暖光的打光，以及高端大气的环境中，安迪从头到脚都显得那么的精致和完美，如果不是轮廓相似、表情相似，观众们几乎都认不出这是同一个人。
“哇——”琼恩痴呆地发出叹息声，望着电影中的安迪一脸冷艳优雅的气场，款款走到自己的办公桌前，“这……这才是j.j！”
电影看到这里，她第一次想起了自己珍妮弗粉的身份。而不论是她还是普通的观众，在这一刻的心思其实都是一致的，那就是如痴如醉、瞪大了眼睛从头到脚地欣赏着安迪的美，甚至连眨眼都不敢，不舍得错过一秒……
类型电影的创作，肯定是围绕着观众的体验来的，在安迪一波三折的融入过程以后，现在情节来到了让人心情高昂的爽快部分，接下来是一连串让人喘不上气的换衣秀，安迪一人重演了片头的蒙太奇，她起身时还是那个脸有些大的平凡安迪，但经过一连串过程详细的倒腾——只穿着浴巾剃腿毛、夹眼睫毛，上眼线，涂粉……匆匆忙忙地挤进衣服里，然后吹顺头发，一个个新的安迪便焕然出现在人们眼前，她带着得体的微笑，精致地出现在了从前的工作场合，收割着路人和同事们——甚至是米兰达惊艳、惊讶和酸涩、欣赏的目光……
“她美极了！”
“她简直光彩照人！”
“我为她倾倒了——噢，上帝啊，如果我能和她一样——”
“我不知道她怎么能——她难道不是好莱坞现在最漂亮的女星吗？一个人怎么能如此的美——她对她的脸做的是什么，魔术把戏吗？如果不是我亲眼看着我真不敢相信……也许我也能……”
“她的气质，最迷人的其实还是她的气质——我被她迷死了，我从前怎么没发现她是这么美，这么漂亮！”
比起观众们乱七八糟的想法，在最初的惊艳过后，影评人和时尚人士也陆续恢复了正常，时尚界人士对于这一段异常满意，如果说全片都是大牌最好的广告的话，那么这段就是广告中的精华，很多销售总监已经开始在预计影片上映后的销量飙升幅度了：以现在呈现出来如此出众的视觉效果，即使影片票房平平，只要配合上媒体的一论宣传，广告效果都会超赞。
至于影评人们，他们更注重于解构演员的演技、故事的主线，所以，他们要比观众更先一步意识到安迪的转变：“安迪的神态变得越来越像米兰达了……”
的确，安迪优雅的姿态，走出电梯时环顾周围的表情，还有种种让人很难具体形容，但又确实存在的细节，都让人感觉到了她和米兰达之间在气质上的靠拢。而对影评人来说，影片的这条线也是很明显了：安迪和米兰达显然是镜子的两面，今日安迪的粗糙，就是昨日米兰达在步入职场时犯下的错误，而米兰达对于安迪的另眼相看也有了很好的解释——她肯定是在安迪身上看到了和自己非常相似的一些东西。
这条线在之后的情节中变得更加明显：事业中取得突飞猛进的安迪，个人生活却出现了问题，她忙于工作、妆容突变、拿奢侈品送人、开始节食……这种种改变都让她和内特之间渐行渐远，而在这之后，影片紧接着就引入了安迪给米兰达送样书时，不小心听到米兰达和丈夫争吵的一幕，预示了安迪感情路线的结局：如果她继续这样发展下去，那么失去内特也就是迟早的事。
而这还不是安迪的唯一一个烦恼，观众们到了现在，渐渐也发现了家庭是米兰达的软肋，在和双胞胎女儿、自己的感情生活有关的事上，米兰达总是表现得特别歇斯底里，之前的迈阿密风波就是一个很好的例子，当她发现安迪听到了私人谈话的时候，女王脸上闪过了一丝狼狈，她梳理得一丝不苟的银发也散落了下来——米兰达开始露出力不从心的一面了。
影片至此已经过半，观众们都十分熟悉了解米兰达和安迪了，让她们提心吊胆又是意料之中的是，第二天一上班，米兰达就给安迪布置了一个不可能的任务，让她在一个上午内去找到《哈利.波特》还没出版的原稿，而这个明显不合理的要求，也引发了米兰达和安迪的又一次激烈争吵。
“我不明白。”安迪现在已经没有刚入职时那样的粗野了，她完全继承了米兰达的优雅神态，虽然站在米兰达跟前，但轻声细语间，气势却丝毫不落后半分，“你为了我听到的几句话就想逼我辞职，why？米兰达，为什么如此不自信？我不明白，你是在害怕什么吗？”
虽然米兰达还维持着她高不可攀的气势和面具，但在安迪安详的微笑中，两个女演员传神地表演出了两人关系的转变：虽然米兰达还是坐着的那一个，但从电影开始到现在，破天荒的第一次，米兰达其实是在交锋中处于劣势了。
“我不明白你的意思，如果你没有能力做到，那么你就失去了存在的意义。”米兰达也被激怒了，她微笑着吐出毒辣的言辞，“我想这是很自然的一件事。”
“我认为这也是很自然的一件事，”安迪盘起了手，“为了工作忽视家庭，我们每个人都做过，这有什么见不得人的吗？米兰达，你打扰过我和我父亲的聚会，我男友的生日会，我的朋友聚餐……你打扰过《天桥》无数人的私人生活，what？现在你的私人生活无意间被我稍微打扰，你就要炒了我？这真是非常专业的举动。”
米兰达少见地答不上话，安迪慢慢走近了她的办公桌，“如果你要因为私人情绪炒了我，那就炒了我，用不着逼我辞职，就只是承认你不够专业，承认你真的就只是人们传说中那个专横、傲慢、自私、奢侈的恶魔，靠着绝妙的政治手腕坐上这个位置，而不是你一直夸夸其谈的专业精神、工作狂——就只是承认它，然后炒了我，很简单的一件事，不是吗？”
她一边说，一边弯腰撑住了米兰达的办公桌，米兰达在气势上完全被压制住，她半抬着头，望着同样是一脸恶魔微笑的安迪，几次张口，却都是找不到合适的答案——她甚至没有勇气炒掉安迪！
“看起来你并不会在短时间内下决定了。”安迪站起身，露出了胜利的微笑，她转过身往外走，米兰达不禁问，“你以为你要去哪里！”
“在你下令炒掉我之前，继续做我的工作——给你找书！”安迪没有回头地吼着，她高抬着头，带着高贵的微笑，就像是个公主——美得也像是个真正的公主——一样，经过了明显在偷听的艾米丽，斜瞥了她一眼，骄傲地离开了办公室。
看到米兰达少见怔忡的表情，还有艾米丽被安迪看了一眼后明显吓了一跳，假装专心工作，对安迪多了几分畏惧的怂样，电影院内又爆发出了一阵轻笑：小女孩长大了！她真的已经脱胎换骨，越来越成熟了！即使离职，即使被米兰达炒掉，那也是安迪的胜利——如果最终米兰达真的炒掉她的话，安迪保住了她的尊严，而米兰达却输掉了她的骄傲。
这是影片基调的一次转折置换！影评人们则纷纷意识到了这一点，罗杰.艾伯特低头看了一下手表：“刚过50分钟，教科书一样的结构。从现在开始，米兰达减弱，安迪渐强，完美的调性转折，甚至有些几何美学的意思……大卫.弗兰克什么时候变得这么强了？”
“安迪从米兰达身上汲取养分，”理查德.罗佩和搭档的观点非常相似，“年轻的野兽更强，安迪已经完全变成了米兰达，珍妮弗的演技完全脱胎换骨，从外貌到内心的转变实在是太自然，又如此有对比性，这个角色和她完全是互相成就……这简直是对现实的映射！在这一段，她焕发出的光彩的确也已经压过了梅丽尔！”
不过，已经完全把自己代入安迪，把她当做年轻（或年长）的自己的观众们，不禁又开始担心另一件事了：如果安迪找不到《哈利.波特》原稿的话，这份胜利会不会有一定的瑕疵，会不会还是给米兰达留下了话柄呢？
人都有求全的心理，从影片开场到现在，一个环节接一个环节，观众的心一直都被紧紧地吊着，就没有放松过，这对于午夜场来说的确并不常见，很多人都是已经开始盼望电影快点结束了——再这样兴奋下去，今晚可能要彻底失眠。不过，与此同时，他们又是盼望着电影别那么快结束——剧情正是精彩，即使是看过原著的粉丝，也已经开始期待接下来这个非常不一样的安迪，又会和米兰达之间发生什么故事了……
作者有话要说：注：1 说到上镜显胖的问题，大家可以去看看原电影里变身惊艳这一段的吉赛尔.邦辰，世界顶级名模，身材没得挑了吧，她绝对是偏瘦的size，但你们看看她的手臂……
2 最后再解释一遍，出于叙述上的需要，除非写成‘你们去看下原片3分钟那一段，我从这段开始写改编’，不然过度的内容简述是一定要的，谢谢，以后对于评论里类似的内容不回复了。
3 附注下安迪丑小鸭阶段的脏金色，dirty blonde，这是一种金棕夹杂的颜色，并不是很好看。
☆、第一百零八章 bravo
让观众们松了一口气的是，原来之前镜头就有照应到这一幕的伏笔，安迪在早上上班的时候路过了一辆涂装着《哈利.波特》新书宣传的公车，一段脑中倒带的蒙太奇以后，安迪已经在和工作中结识的高富帅克里斯蒂安通电话了，克里斯蒂安对安迪也表现出了浓烈的兴趣，观众们都看明白了他的心思：要不是安迪有男友，估计克里斯蒂安这个花花公子早就下手了。
在这时候，观众群的心理就出现明显的分化了，一些小镇妈妈级别的观众都还是希望安迪能和内特好好地在一起，这也符合她们的价值观，但对于年轻一代来说，她们早就受够了内特的散漫和幼稚，以及对于安迪工作的不支持，觉得内特一直在拖安迪后腿，虽然和克里斯蒂安在一起未必会有结果，很可能只是你情我愿的sex partner关系，但年轻人观念开放，他们觉得这很正常，甚至还觉得安迪不要那么早安定下来，应该全心投入事业，拼搏一段时间，间中和克里斯蒂安这样英俊成熟，又有能力的男人互相消遣一番也非常好。尤其是内特一直干扰安迪工作，给她带来麻烦，而克里斯蒂安却一直在帮忙，甚至真的为她搞到了《哈利.波特》未出版的原稿，这也让很多观众都对他更有好感。
当安迪噙着胜利的微笑走进米兰达的办公室时，刚才的暴风雨似乎已经全数过去，米兰达若无其事地低头在样刊上圈圈点点，“这是什么。”
“《哈利.波特》原稿。”安迪快速而专业地说，“我已经复印了两份，装帧好送到了女孩们手上，这一份只是为了备用——还有什么是我能为你效劳的吗？”
米兰达吃惊地抬头望向了安迪，两个女人的眼神在半空中撞出了火花，气氛僵持得让人喘不过气来，但片刻后，米兰达率先低下头，结束了对视，“good，that’s all。”
她假作无事地转过了椅子，但当安迪离开以后，又回过身复杂地看了看她的背影，一把抓起了安迪为她带回来的星巴克。
影院里响起了轻松的笑声：很明显，米兰达不能不承认安迪的能力和潜力了，虽然还有些不甘心，但她并不是那种心胸狭窄的失败者，既然安迪击败了她，证明了自己，那么接下来她应该会给安迪更多的机会——不过，这可能也意味着安迪和内特之间必然要渐行渐远。
果然，在这之后，安迪和内特之间就发生了一系列的不愉快，安迪错过了朋友的订婚派对，错过了她和内特的周年纪念日，她一点点地挤下了艾米丽，成为了米兰达的宠儿，在办公室中也打开了自己的交际圈，甚至让艾米丽都不能不领她的人情，但，她在事业上的每一次成功和进步，都伴随着一次对自己原有生活的错过，朋友们的怨气也越来越明显，安迪在艾米丽跟前炫耀着自己家庭、工作两不误的成功，但内心深处，她的恐慌感也越来越强，她发现自己正在失去私人生活，她发现她正慢慢地成为另一个米兰达。
随着影片不断的暗示和铺垫，观众们虽然后了影评人一步，但也是慢慢地明白了导演的意图，除了视觉上的华服享受、剧情上精彩纷呈的勾心斗角以外，现在电影的层次在他们心里好像又拔高了一层：比起那些沉闷的文艺片，《prada》多了爽快的观影享受，而比起那些爆米花商业片，《prada》又是不动声色地呈现了这种仿佛蕴含哲理的内涵，虽然到底说的是一个什么道理，观众一时间想不透，但正是这种不明觉厉的感觉，让他们对这部电影的评价越来越高了。深入浅出、能俗能雅，这完全是一部经典电影才有的素质。