第一百八十七章 我就是倔。
“经理……”奚望嗫喏地叫了一声建造部的经理,微微显得有些尴尬。
她是从谢庭东专门休息用的房间里面出来的,而且还是在早上十点这种时间段。而谢庭东昨晚分明就是睡在谢氏的,各中的关系,明眼人一捋就明白了。
“奚望?”付柠看到奚望的时候怒火一下子就起来了。原本她就找了奚望快整整一个上午了,忽然在这里看到她,当然是怒火中烧了,“你怎么会在这里?!我打了你多少个电话了你怎么不接?!”
付柠一向都是雷厉风行的人,看到奚望的时候怒意一下子被激了起来,也不管三七二十一就直接开口,不顾谢庭东在场。
奚望深吸了一口气,觉得既然已经被瞧见了,再藏着掖着也没什么意思。而且昨晚她跟谢庭东解开了江暖那个心结,她心情也舒畅了很多。所以她干脆直接开口:“我早上在睡觉,没听见。”
这句话一出口,付柠是真的愣住了。
毕竟是谢庭东在场,奚望的口气略微有些趾高气昂。
但是当付柠看向谢庭东的时候,却没有从谢庭东的脸上看到半分的不悦。总裁对这个女人……宽容到了这个地步?
付柠冷笑了一下,觉得奚望有些不可理喻:“你还愣着干什么?!昨天我让你翻译的资料呢?”
奚望微微皱眉:“我昨晚有点事情,耽搁了。”
“有点事情耽搁了?奚望你现在跟我说这种话你不觉得脸红吗?昨天你明明信誓旦旦地跟我保证今天早上能够把资料交给我,现在跟我说你被私事耽搁了公事?”
付柠在谢庭东面前也丝毫没有对奚望有任何的心软或者是嘴软。付柠就是这么一个天不怕地不怕的女人,她就是看不惯奚望仗着谢庭东趾高气昂的样子。
但是实际上,奚望哪怕没有谢庭东撑腰,她也就是这样的性子,天生就不喜欢朝人低头。
“翻译本来就不是我指责范围内的工作,你本身就是强人所难。”说出这句话的时候奚望自己也是略微有点吃惊的,她还以为自己不会这么理直气壮,但是今天说话的时候,腰杆子却出奇地硬。
她暗自瞥了一眼一旁的谢庭东,他脸色无异,这才放下了心来……
“总裁,你看看奚望!”付柠听到奚望说出这么以下犯上的话来的时候,脸色立刻变得难看了很多,在付柠看来,哪怕奚望和谢庭东之间关系斐然,但是在公司就是在公司,谁都不能逾越了规矩。
“翻译什么文件?”谢庭东平静问了一声,没有理会付柠的激动。
“一些建筑方面的文件,翻译部的人对建筑的专业名词不了解……”付柠解释了一下,有些心虚。毕竟是她为难人在先。
“建造部的人对专业的名词不了解,奚望对英语词汇就了解了?”谢庭东的话语从原本的平和变得严厉了很多,面色沉了下去,带着浓浓的不悦。
建造部的经理听到谢庭东的话之后立刻胆战心惊地瞥了一眼付柠。
付柠表面虽是淡定,但是也比刚才要紧张地多了。
“翻译部的人手不够,我听说奚望在纽约呆过两年,所以就让她帮帮忙。”
奚望听到付柠这句话的时候瞬间紧绷了神经,付柠大概是听说了她有过两年案底的事情,所以故意这样说讽刺她。
在一个公司里面,很多算是秘密的东西都不能够被称作是秘密…….
她倒是并不介意谢氏的人知道她当年有过牢狱之灾,她是在担心这些消息会传到陆清的耳中,被陆清知道她有过案底的话,到时候她想要进谢家的门,就是难上加难了……
奚望微微皱眉:“付经理,我就这么得罪你了吗?”
“得罪?我只是公事公办。”付柠这个人就是给人一种一个巴掌拍在棉花里面的感觉。
奚望也不想跟她过多争执,毕竟以后也是要在一个部门继续工作的:“谢先生,我先去工作了。”
她看向了谢庭东,微微蹙眉开口。
“留下。”谢庭东却并没有应允。
建造部的经理听到谢庭东说这样的话之后,立刻会意地拉了一下付柠的手臂:“付经理,我们先出去。”
付柠有些不甘心地看了奚望一眼,愤愤离开。
此时的总裁办公室内,只剩下了谢庭东和奚望两个人。
奚望有些僵持地站在原地,一时之间不知道跟谢庭东说什么话:“我今天会用一天的时间把翻译做完。”
“这不是你的工作,交给翻译部去做。”
“不用,既然我接下了就是我的事情,时间应该不是很赶,我应该可以的。”奚望倔强地开口,她不想被看低。尤其是被那些犯红眼病的人看低。
谢庭东起身走到了奚望的面前,看着她略微有些通红的眼眶,嘴角扯了扯:“我以前怎么就没发现你这么倔?”
“我就是倔。”奚望嘟哝着嘴,眼眶越来越红了。
她刚才在付柠面前不过是在装腔作势而已,付柠一离开她就像是一个败军之将一样,想要躲在角落里面哭。
“刚才在人前不是还逞强?怎么一转眼就哭了?”
“刚才是装出来的。”奚望在谢庭东面前现在已经少了很多伪装了,之前是一直冷冷淡淡的,但是现在会在他面前笑,也会在他面前哭。也会把心底最真实的想法说出来。
“以后在人前不用逞强。”谢庭东看着她委屈的样子,忍不住开口。
奚望站地离谢庭东很近,几乎能够闻到他身上男士须后水的味道,是清冽的木质沉香味,低调内敛又不缺锋芒毕露。味道很好闻,让她忍不住浅浅吸了一口气。
“我得去做翻译了,要不然就真的来不及了。”
“恩。”谢庭东没有拦着她,“我早上有会议,中午一起吃饭。”
“我中午吃点外卖就好了,估计要赶工。”奚望抿唇。
谢庭东也不急着拦着她,颔首:“恩。”
奚望转身离开了办公室,直接走向了建造部的办公室里面。稍微整理了一下资料之后就开始翻译,临近中午的时候她才翻译了三分之一不到。
她是从谢庭东专门休息用的房间里面出来的,而且还是在早上十点这种时间段。而谢庭东昨晚分明就是睡在谢氏的,各中的关系,明眼人一捋就明白了。
“奚望?”付柠看到奚望的时候怒火一下子就起来了。原本她就找了奚望快整整一个上午了,忽然在这里看到她,当然是怒火中烧了,“你怎么会在这里?!我打了你多少个电话了你怎么不接?!”
付柠一向都是雷厉风行的人,看到奚望的时候怒意一下子被激了起来,也不管三七二十一就直接开口,不顾谢庭东在场。
奚望深吸了一口气,觉得既然已经被瞧见了,再藏着掖着也没什么意思。而且昨晚她跟谢庭东解开了江暖那个心结,她心情也舒畅了很多。所以她干脆直接开口:“我早上在睡觉,没听见。”
这句话一出口,付柠是真的愣住了。
毕竟是谢庭东在场,奚望的口气略微有些趾高气昂。
但是当付柠看向谢庭东的时候,却没有从谢庭东的脸上看到半分的不悦。总裁对这个女人……宽容到了这个地步?
付柠冷笑了一下,觉得奚望有些不可理喻:“你还愣着干什么?!昨天我让你翻译的资料呢?”
奚望微微皱眉:“我昨晚有点事情,耽搁了。”
“有点事情耽搁了?奚望你现在跟我说这种话你不觉得脸红吗?昨天你明明信誓旦旦地跟我保证今天早上能够把资料交给我,现在跟我说你被私事耽搁了公事?”
付柠在谢庭东面前也丝毫没有对奚望有任何的心软或者是嘴软。付柠就是这么一个天不怕地不怕的女人,她就是看不惯奚望仗着谢庭东趾高气昂的样子。
但是实际上,奚望哪怕没有谢庭东撑腰,她也就是这样的性子,天生就不喜欢朝人低头。
“翻译本来就不是我指责范围内的工作,你本身就是强人所难。”说出这句话的时候奚望自己也是略微有点吃惊的,她还以为自己不会这么理直气壮,但是今天说话的时候,腰杆子却出奇地硬。
她暗自瞥了一眼一旁的谢庭东,他脸色无异,这才放下了心来……
“总裁,你看看奚望!”付柠听到奚望说出这么以下犯上的话来的时候,脸色立刻变得难看了很多,在付柠看来,哪怕奚望和谢庭东之间关系斐然,但是在公司就是在公司,谁都不能逾越了规矩。
“翻译什么文件?”谢庭东平静问了一声,没有理会付柠的激动。
“一些建筑方面的文件,翻译部的人对建筑的专业名词不了解……”付柠解释了一下,有些心虚。毕竟是她为难人在先。
“建造部的人对专业的名词不了解,奚望对英语词汇就了解了?”谢庭东的话语从原本的平和变得严厉了很多,面色沉了下去,带着浓浓的不悦。
建造部的经理听到谢庭东的话之后立刻胆战心惊地瞥了一眼付柠。
付柠表面虽是淡定,但是也比刚才要紧张地多了。
“翻译部的人手不够,我听说奚望在纽约呆过两年,所以就让她帮帮忙。”
奚望听到付柠这句话的时候瞬间紧绷了神经,付柠大概是听说了她有过两年案底的事情,所以故意这样说讽刺她。
在一个公司里面,很多算是秘密的东西都不能够被称作是秘密…….
她倒是并不介意谢氏的人知道她当年有过牢狱之灾,她是在担心这些消息会传到陆清的耳中,被陆清知道她有过案底的话,到时候她想要进谢家的门,就是难上加难了……
奚望微微皱眉:“付经理,我就这么得罪你了吗?”
“得罪?我只是公事公办。”付柠这个人就是给人一种一个巴掌拍在棉花里面的感觉。
奚望也不想跟她过多争执,毕竟以后也是要在一个部门继续工作的:“谢先生,我先去工作了。”
她看向了谢庭东,微微蹙眉开口。
“留下。”谢庭东却并没有应允。
建造部的经理听到谢庭东说这样的话之后,立刻会意地拉了一下付柠的手臂:“付经理,我们先出去。”
付柠有些不甘心地看了奚望一眼,愤愤离开。
此时的总裁办公室内,只剩下了谢庭东和奚望两个人。
奚望有些僵持地站在原地,一时之间不知道跟谢庭东说什么话:“我今天会用一天的时间把翻译做完。”
“这不是你的工作,交给翻译部去做。”
“不用,既然我接下了就是我的事情,时间应该不是很赶,我应该可以的。”奚望倔强地开口,她不想被看低。尤其是被那些犯红眼病的人看低。
谢庭东起身走到了奚望的面前,看着她略微有些通红的眼眶,嘴角扯了扯:“我以前怎么就没发现你这么倔?”
“我就是倔。”奚望嘟哝着嘴,眼眶越来越红了。
她刚才在付柠面前不过是在装腔作势而已,付柠一离开她就像是一个败军之将一样,想要躲在角落里面哭。
“刚才在人前不是还逞强?怎么一转眼就哭了?”
“刚才是装出来的。”奚望在谢庭东面前现在已经少了很多伪装了,之前是一直冷冷淡淡的,但是现在会在他面前笑,也会在他面前哭。也会把心底最真实的想法说出来。
“以后在人前不用逞强。”谢庭东看着她委屈的样子,忍不住开口。
奚望站地离谢庭东很近,几乎能够闻到他身上男士须后水的味道,是清冽的木质沉香味,低调内敛又不缺锋芒毕露。味道很好闻,让她忍不住浅浅吸了一口气。
“我得去做翻译了,要不然就真的来不及了。”
“恩。”谢庭东没有拦着她,“我早上有会议,中午一起吃饭。”
“我中午吃点外卖就好了,估计要赶工。”奚望抿唇。
谢庭东也不急着拦着她,颔首:“恩。”
奚望转身离开了办公室,直接走向了建造部的办公室里面。稍微整理了一下资料之后就开始翻译,临近中午的时候她才翻译了三分之一不到。