第六百零一章 乱
很快，来到了与锡那罗亚约定见面的日子，巴伦选择了凌晨两点左右的一处废旧汽车处理厂。
宋亚为了装不知情，特意在高地公园举办了场派对。
“明年的情人节？我们也想，但时间太紧了，婚礼大概会放在我生日那天举办，对，三月底，二十七号。”
来芝加哥宣传圣诞专辑的玛丽亚凯莉和他恩爱地手挽手，招呼客人们，“纽约的贝德福特山庄，欢迎，当然，欢迎之至，那地方很大，我俩期待你们来见证婚礼。”
两人大多数时间都在应付关心婚期的友人们，玛丽亚凯莉满脸甜蜜，套话一遍又一遍都说不腻。
“嘴巴好干……”她喝了点酒，凑在宋亚耳边低声说道：“我们去卧室休息一下？”
宋亚当然能听懂她说‘休息’是什么意思，以前自己向来是通通接下的，但……
“今晚不行，Mimi，我不想在别人视线里消失太久。”
“为什么嘛？”
“有点小麻烦，乖。”
他确实有点小麻烦，意料之外的，“APLUS，方便聊聊吗？就现在。”派对现场来了四位不速之客，又是FBI，领头探员还是上次见过的那位，但随员里多了两位黑人。
“这么晚？”
宋亚笑着安抚好未婚妻，“到书房聊吧。”
“没办法，罪犯可不休假。”
探员们说说笑笑，在古德曼和哈姆林的陪同下一齐走进书房，“好了，不耽误时间……”他将一张死者照片放在桌上，“你认识这个人吗？”
“不。”宋亚看了下，一位穿着长短两件套的年轻黑人男子倒毙在路边，“不认识。”
“他的熟人告诉我们，他最近总和一些芝加哥口音的生面孔混在一起，他的死亡地点与康普顿电台枪击案作案车辆的逃逸路线相同，时间也对得上。”
探员后面的黑人同事说道：“我们有理由相信他和他的芝加哥朋友们犯下了康普顿电台枪击案，那起案件造成一人死亡，两人重伤，以及多人轻伤。”
“又来？”宋亚不爽了，“虽然我愿意同你们保持合作，但能不能别老用这种莫名其妙的事来烦我行吗？”
“你们也不想以后我们的接触全按正规流程操作吧？”哈姆林顺着他的意思警告道。
“被枪击者包括苏格奈特、MC Hammer、以及康普顿电台DJ，他们刚刚在访谈节目里DISS过你。”
那两位黑人探员明显对嘻哈圈了解很深，看来FBI已经对应升级了调查阵容，“需要我们帮你回忆一下你们之间的恩怨吗？APLUS。”
“狗屎！”
宋亚爆了句粗口，“你如果真有记性，就该知道我已经很久没在公开场合回应过他们了，苏格奈特那张大嘴巴到处得罪人，他又不止光骂我……再说我早就不混匪帮说唱圈了，你们去随便查一下，查一下我今年赚了多少，就该知道我完全没必要再搅合进这种破事！”
把书桌上摊开的新闻周刊丢到对方面前，这本权威杂志内页用标题为‘APLUS的1994，三个一亿米刀’报导了他在94年参与的三桩生意，包括一月一号生效的，与陶氏高达一亿的化工厂交易，电影舞出我人生一亿三千万以上的全球票房，以及由索尼哥伦比亚唱片发行，定价14.99刀一张的同名电影原声带预估数百万张销量，也就是上亿的总销售收入。
这三亿和他的个人收入完全两码事，但新闻嘛，把冷冰冰的数字这么列出来和自己联系在一起，给读者观感还是很震撼和耸动的。
“好吧，抱歉，打扰你了。”
FBI探员没有多纠缠，又问了几个问题就起身告辞。
不过他们没急着离开这栋豪宅，几个家伙凑到冷餐台前狼吞虎咽，“抱歉，今晚是你负责开车，哈哈。”一位黑人胖探员给自己盘子里夹了好多寿司和沙拉，又从侍应那顺了杯香槟，并打趣同事，“酒我帮忙干掉喽。”
“Shit！”
那位同事一边将小巧的松露鲑鱼三明治往嘴里送，一边艳羡地打量着派对里往来穿梭，衣冠楚楚的贵客们，“下次我们可以专挑富人的派对时间上门。”
“别做梦了。”
他们的白人队长有些沮丧，“这位新科非裔之光已经很讨厌我们了……”
“头儿，你觉得他会参与康普顿……”另一位黑人探员问道。
“别在这里聊。”队长指指正远远盯着这边的专业保镖，这时候他腰间的传呼机响了，“我去打个电话，回来咱们就离开这。”他拉住一位过路的侍应，“请问电话机在哪？”
三个手下赶忙抓紧时间，灌酒的灌酒，用纸巾包甜甜圈的包甜甜圈，又吃又拿，毫不在意附近人们的侧目。
“走吧。”
队长打完电话板着脸回来，一行人钻进别墅外的车里，“APLUS不太可能对付苏格奈特，他被苏格奈特或者匪帮说唱圈的其他人DISS都懒得回嘴，他也确实不需要再参与进这种事了。”胖子黑人探员说道。
“我同意，这方面你是专家。”
队长说道：“不过我刚收到线报，芝加哥本地警方把AK灭门案，哈林区夜店枪击案，还有近期地狱短尾猫的一些暴力犯罪并案处理了，他们认为小宾尼和锡那罗亚是同一个人。”
“什么？！”手下们同声惊呼，“那当地警方怎么不上报？”
“他们想靠自己抓到嫌疑人，然后拿来狠狠打我们的脸。”
队长心情不太好，“我们落后了。”
一名手下说道：“既然我们现在也知道了，那明天，哦，现在是今天了，今天一到上班时间就去逼当地警方把相关证据交出来。”
“晚了，行动就在今晚，市郊的一处废弃汽车处理厂。M-Fxxk！”队长在车里无助地怒骂：“我明天就会成为FBI的笑柄！”
“我们不能跟过去吗？”手下问。
“现在过去，如果当地警方那群蠢货把行动搞砸了，一定会把责任甩到我们身上。”队长说。
“我们可以在外围观察，说不定有什么意外之喜呢？反正都来芝加哥了。”手下提议。
队长考虑了一下，“好吧，那我们过去，快！快！”
汽车发动，呼啸着驶出高地公园大门，四个人都没注意大咧咧站在门口的锡那罗亚。
“我是APLUS的兄弟！OK？”
黑色貂皮大衣敞开，露出胸口大粗金链的锡那罗亚现在很愤怒，他梗着脖子不停走来走去，对门口的安保人员大吼：“让他出来见我！或者放我进去见他！M-fxxk！他说我想见他随时都可以，他自己说的！”
“抱歉，这位先生，您没有邀请函，我们不能放您进去。”保安很尽职，“请理解，我们要严格按规程办事，我会帮忙通知里面，请问您的姓名？”
手下立刻拉住了锡那罗亚貂皮大衣宽大的袖口，他不耐烦地甩掉，“你就跟APLUS说，是他在南城的朋友，最好的朋友！最好的那个！他知道的！”
“好的，麦克，有几个人没有邀请函……说是APLUS先生南城最好的朋友，没报姓名，就在大门外……呃，领头的身高大概一米七，非裔，十七八岁的样子……对，门牙是金的。好的……”
一辆车开到门口按响了喇叭，保安立刻对锡那罗亚等人示意：“我已经汇报了，请稍等，呃，请稍微让开路好吗？”
“Fxxk！让他快点！”锡那罗亚往旁边让了让。
那辆车的车窗摇下来，坐在副驾驶的米歇尔递出张白色邀请函。
“欢迎，米歇尔女士，请进。”保安验完邀请函后礼貌地还回去，打开自动铁门。
“嘿！那俩NGer怎么能进！”
锡那罗亚暴怒，他试图往里面冲，被几位保安张开双臂拦住，“啊！M-Fxxk！”手立刻伸向了后腰。
米歇尔丈夫吓得赶紧发动汽车，开了进去。
“嘿！嘿！老大，冷静！”
手下们拽住锡那罗亚的胳膊，“别冲动！街对面有很多记者！”
“让我进去！我要进去！”锡那罗亚眼眶憋得血红。
这时候老麦克带着一大帮保镖冲到了门口，“嘿！这个人我记得，我见过！APLUS呢？我兄弟呢！？”锡那罗亚看到他就高兴地大喊。
老麦克瞥了眼街对面记者们排成列的轿车和摩托车，赶紧上前把锡那罗亚拽到门边暗处，“他现在不太方便见你，你也不方便出现在这里！”
“我有急事！小洛瑞他出事了！”锡那罗亚大喊。
“他知道，他会帮忙，我保证！但你现在应该去忙你该忙的事，而不是在那么多记者在场的情况下找过来！”老麦克也差点懵了，难得语速这么快。
“呜呜呜，巴伦说小洛瑞他出卖了我……”锡那罗亚突然当场哭起了鼻子，用貂皮大衣的袖口往脸上抹。
老麦克翻了个白眼，“那你先去找巴伦，好吗？让巴伦当中间人，和APLUS联系。”
“好吧……对不起，老乔不见了，不然我不会来这里打扰他。”
锡那罗亚难受地往车里走，一步一回头打量灯火辉煌的庄园豪宅，“他答应我能随时来找他的，他说过的……”
老麦克目送他和手下们开车离开，看着应该是往市郊的废弃车辆处理厂方向去，对其他保镖说道：“我不太放心，也跟过去看看，你们和老板说一声。”他回到车库里，把藏好的狙击枪塞进克莱斯勒第五大道后备箱，开车出门，特意选了个反方向驶上大路。
路对面，远远停在媒体车队末尾的一辆墨绿色廉价本子车里。
“刚才那个貂皮小子……我怎么总感觉在什么地方见过呢？”
车里坐着三个黑人，开车的大约二十多岁，嘻哈打扮，正拧着眉头说道：“对，我一定在哪见过。”
“也许是APLUS的前任跟班吧，好像被APLUS给踢了？哈哈，够伤心的……”
车里的同伙笑道。
司机突然醒悟，“对，声音！我想起来了，我记得这个声音，当年在哈林区夜店大喊The Gangster Disciples的GD枪手，就是他没错！”
“得了吧，吹牛老爹只是要我们来盯着APLUS，你别乱给自己加戏了。”另一个同伙不信，“而且APLUS怎么可能派人去扫射苏格奈特，他现在理都不理别人的DISS。”
“我一辈子都忘不了这个声音好吗？”
司机扯扯自己的耳垂，“我可是要发专的人，吹牛老爹答应过，如果我抓到APLUS搞事的证据就帮我出道，我的耳朵虽然没他的灵敏，但比你们这些垃圾还是要强很多的。当时我就站和枪手距离很近的地方，那一嗓子The Gangster Disciples我一辈子都忘不掉，而且我隐隐约约听到他刚才好像提到了小洛瑞。”
“那怎么办？”两位同伙对视一眼问，“我去找公用电话给吹牛老爹报告？”
“先追过去看看，这边富人区的岔路不多，兴许能追上。”司机发动汽车，跟着锡那罗亚那辆车离开的方向开去，“说不定我真能发专成名兄弟们，到时候我们一人买一个手机……”
他兴奋地猛踩油门，一只手扶方向盘，一只手从腰里抽出把手枪，“该让芝加哥人见识见识纽约哈林区的厉害了！”
此时的市郊，废旧汽车处理厂里唯一的简易办公板房内，巴伦摸摸大衣下的防弹衣，极度紧张地盯着漆黑的入口。
“放心，锡那罗亚进来就跑不掉，嘿嘿……”
全副武装，背着自动步枪的维克没心没肺地拍拍他肩膀，“你不会有危险的。”
“等下各小组行动要干净利落，那个罪犯火力很强over。”板房里，维克所在警署的警长正不停通过警用对讲机协调行动，芝加哥警局局长则抱着双手，和助理以及一些警方高层静静观察着。
“谁在后面！？”突然对讲机里传出警员的质问声，随后报告道：“报告，报告，查尔兹州检察官来了，还有库克县特警组……在三号入口，他要与你通话局长先生over。”
“WTF？”
维克愣了。
“查尔兹，你这种举动很可能破坏我们今晚的行动！”芝加哥警局局长抢过对讲机喊道。
“对付喜欢使用UZI的罪犯你们却不通知特警组？放行吧，快到两点了。”对讲机里传出查尔兹的声音。
“Fxxk！他想抢功劳，这个快‘下班’了的家伙想抢我们的功劳！”维克高声嚷嚷。
“闭嘴，维克。”局长无奈地回答：“放他们进来over。”
查尔兹很快推开了板房的门，外面他带来的那些武装到牙齿的特警们已经开始散开，隐藏在厂区各处角落，“特警组已就位，特警组已就位，目前没有发现目标车辆over。”
“你会坏事的，你会坏了我们的事的查尔兹！”维克瞪他，拿啤酒肚顶他，又向局长抱怨：“我们能搞定！不需要那些废物特警！”
“也许吧，‘你们的事’……”
查尔兹很轻蔑地看了他一眼，话里有话，“各小组注意，各小组注意，优先不使用武器制伏目标人物，如果发生交火，尽量瞄准非要害部位，我要活的，再重复一遍，我要活的。Over！”
“收到，over。”
“请注意，请注意！有汽车接近，两辆，over。”
警长只得命令：“各小组准备行动over。”
维克跑到板房外面看，两道汽车车灯照出的光柱在夜色里传得很远，接近的速度还不低，他回头正好和巴伦惊恐的目光对上，悄悄丢过去一个安抚的眼神，然后干脆也不回去了，挠着光头，找到外面缩在阴影里的冲锋队手下们。
“怎么办？”手下低声问道，“活的有钱拿吗？”
“废话，当然没有。”
“那……”
“Fxxk！”维克压抑地用拳头砸了下被压扁的报废汽车，咬牙说道：“总有办法的，跟我来……”
宋亚为了装不知情，特意在高地公园举办了场派对。
“明年的情人节？我们也想，但时间太紧了，婚礼大概会放在我生日那天举办，对，三月底，二十七号。”
来芝加哥宣传圣诞专辑的玛丽亚凯莉和他恩爱地手挽手，招呼客人们，“纽约的贝德福特山庄，欢迎，当然，欢迎之至，那地方很大，我俩期待你们来见证婚礼。”
两人大多数时间都在应付关心婚期的友人们，玛丽亚凯莉满脸甜蜜，套话一遍又一遍都说不腻。
“嘴巴好干……”她喝了点酒，凑在宋亚耳边低声说道：“我们去卧室休息一下？”
宋亚当然能听懂她说‘休息’是什么意思，以前自己向来是通通接下的，但……
“今晚不行，Mimi，我不想在别人视线里消失太久。”
“为什么嘛？”
“有点小麻烦，乖。”
他确实有点小麻烦，意料之外的，“APLUS，方便聊聊吗？就现在。”派对现场来了四位不速之客，又是FBI，领头探员还是上次见过的那位，但随员里多了两位黑人。
“这么晚？”
宋亚笑着安抚好未婚妻，“到书房聊吧。”
“没办法，罪犯可不休假。”
探员们说说笑笑，在古德曼和哈姆林的陪同下一齐走进书房，“好了，不耽误时间……”他将一张死者照片放在桌上，“你认识这个人吗？”
“不。”宋亚看了下，一位穿着长短两件套的年轻黑人男子倒毙在路边，“不认识。”
“他的熟人告诉我们，他最近总和一些芝加哥口音的生面孔混在一起，他的死亡地点与康普顿电台枪击案作案车辆的逃逸路线相同，时间也对得上。”
探员后面的黑人同事说道：“我们有理由相信他和他的芝加哥朋友们犯下了康普顿电台枪击案，那起案件造成一人死亡，两人重伤，以及多人轻伤。”
“又来？”宋亚不爽了，“虽然我愿意同你们保持合作，但能不能别老用这种莫名其妙的事来烦我行吗？”
“你们也不想以后我们的接触全按正规流程操作吧？”哈姆林顺着他的意思警告道。
“被枪击者包括苏格奈特、MC Hammer、以及康普顿电台DJ，他们刚刚在访谈节目里DISS过你。”
那两位黑人探员明显对嘻哈圈了解很深，看来FBI已经对应升级了调查阵容，“需要我们帮你回忆一下你们之间的恩怨吗？APLUS。”
“狗屎！”
宋亚爆了句粗口，“你如果真有记性，就该知道我已经很久没在公开场合回应过他们了，苏格奈特那张大嘴巴到处得罪人，他又不止光骂我……再说我早就不混匪帮说唱圈了，你们去随便查一下，查一下我今年赚了多少，就该知道我完全没必要再搅合进这种破事！”
把书桌上摊开的新闻周刊丢到对方面前，这本权威杂志内页用标题为‘APLUS的1994，三个一亿米刀’报导了他在94年参与的三桩生意，包括一月一号生效的，与陶氏高达一亿的化工厂交易，电影舞出我人生一亿三千万以上的全球票房，以及由索尼哥伦比亚唱片发行，定价14.99刀一张的同名电影原声带预估数百万张销量，也就是上亿的总销售收入。
这三亿和他的个人收入完全两码事，但新闻嘛，把冷冰冰的数字这么列出来和自己联系在一起，给读者观感还是很震撼和耸动的。
“好吧，抱歉，打扰你了。”
FBI探员没有多纠缠，又问了几个问题就起身告辞。
不过他们没急着离开这栋豪宅，几个家伙凑到冷餐台前狼吞虎咽，“抱歉，今晚是你负责开车，哈哈。”一位黑人胖探员给自己盘子里夹了好多寿司和沙拉，又从侍应那顺了杯香槟，并打趣同事，“酒我帮忙干掉喽。”
“Shit！”
那位同事一边将小巧的松露鲑鱼三明治往嘴里送，一边艳羡地打量着派对里往来穿梭，衣冠楚楚的贵客们，“下次我们可以专挑富人的派对时间上门。”
“别做梦了。”
他们的白人队长有些沮丧，“这位新科非裔之光已经很讨厌我们了……”
“头儿，你觉得他会参与康普顿……”另一位黑人探员问道。
“别在这里聊。”队长指指正远远盯着这边的专业保镖，这时候他腰间的传呼机响了，“我去打个电话，回来咱们就离开这。”他拉住一位过路的侍应，“请问电话机在哪？”
三个手下赶忙抓紧时间，灌酒的灌酒，用纸巾包甜甜圈的包甜甜圈，又吃又拿，毫不在意附近人们的侧目。
“走吧。”
队长打完电话板着脸回来，一行人钻进别墅外的车里，“APLUS不太可能对付苏格奈特，他被苏格奈特或者匪帮说唱圈的其他人DISS都懒得回嘴，他也确实不需要再参与进这种事了。”胖子黑人探员说道。
“我同意，这方面你是专家。”
队长说道：“不过我刚收到线报，芝加哥本地警方把AK灭门案，哈林区夜店枪击案，还有近期地狱短尾猫的一些暴力犯罪并案处理了，他们认为小宾尼和锡那罗亚是同一个人。”
“什么？！”手下们同声惊呼，“那当地警方怎么不上报？”
“他们想靠自己抓到嫌疑人，然后拿来狠狠打我们的脸。”
队长心情不太好，“我们落后了。”
一名手下说道：“既然我们现在也知道了，那明天，哦，现在是今天了，今天一到上班时间就去逼当地警方把相关证据交出来。”
“晚了，行动就在今晚，市郊的一处废弃汽车处理厂。M-Fxxk！”队长在车里无助地怒骂：“我明天就会成为FBI的笑柄！”
“我们不能跟过去吗？”手下问。
“现在过去，如果当地警方那群蠢货把行动搞砸了，一定会把责任甩到我们身上。”队长说。
“我们可以在外围观察，说不定有什么意外之喜呢？反正都来芝加哥了。”手下提议。
队长考虑了一下，“好吧，那我们过去，快！快！”
汽车发动，呼啸着驶出高地公园大门，四个人都没注意大咧咧站在门口的锡那罗亚。
“我是APLUS的兄弟！OK？”
黑色貂皮大衣敞开，露出胸口大粗金链的锡那罗亚现在很愤怒，他梗着脖子不停走来走去，对门口的安保人员大吼：“让他出来见我！或者放我进去见他！M-fxxk！他说我想见他随时都可以，他自己说的！”
“抱歉，这位先生，您没有邀请函，我们不能放您进去。”保安很尽职，“请理解，我们要严格按规程办事，我会帮忙通知里面，请问您的姓名？”
手下立刻拉住了锡那罗亚貂皮大衣宽大的袖口，他不耐烦地甩掉，“你就跟APLUS说，是他在南城的朋友，最好的朋友！最好的那个！他知道的！”
“好的，麦克，有几个人没有邀请函……说是APLUS先生南城最好的朋友，没报姓名，就在大门外……呃，领头的身高大概一米七，非裔，十七八岁的样子……对，门牙是金的。好的……”
一辆车开到门口按响了喇叭，保安立刻对锡那罗亚等人示意：“我已经汇报了，请稍等，呃，请稍微让开路好吗？”
“Fxxk！让他快点！”锡那罗亚往旁边让了让。
那辆车的车窗摇下来，坐在副驾驶的米歇尔递出张白色邀请函。
“欢迎，米歇尔女士，请进。”保安验完邀请函后礼貌地还回去，打开自动铁门。
“嘿！那俩NGer怎么能进！”
锡那罗亚暴怒，他试图往里面冲，被几位保安张开双臂拦住，“啊！M-Fxxk！”手立刻伸向了后腰。
米歇尔丈夫吓得赶紧发动汽车，开了进去。
“嘿！嘿！老大，冷静！”
手下们拽住锡那罗亚的胳膊，“别冲动！街对面有很多记者！”
“让我进去！我要进去！”锡那罗亚眼眶憋得血红。
这时候老麦克带着一大帮保镖冲到了门口，“嘿！这个人我记得，我见过！APLUS呢？我兄弟呢！？”锡那罗亚看到他就高兴地大喊。
老麦克瞥了眼街对面记者们排成列的轿车和摩托车，赶紧上前把锡那罗亚拽到门边暗处，“他现在不太方便见你，你也不方便出现在这里！”
“我有急事！小洛瑞他出事了！”锡那罗亚大喊。
“他知道，他会帮忙，我保证！但你现在应该去忙你该忙的事，而不是在那么多记者在场的情况下找过来！”老麦克也差点懵了，难得语速这么快。
“呜呜呜，巴伦说小洛瑞他出卖了我……”锡那罗亚突然当场哭起了鼻子，用貂皮大衣的袖口往脸上抹。
老麦克翻了个白眼，“那你先去找巴伦，好吗？让巴伦当中间人，和APLUS联系。”
“好吧……对不起，老乔不见了，不然我不会来这里打扰他。”
锡那罗亚难受地往车里走，一步一回头打量灯火辉煌的庄园豪宅，“他答应我能随时来找他的，他说过的……”
老麦克目送他和手下们开车离开，看着应该是往市郊的废弃车辆处理厂方向去，对其他保镖说道：“我不太放心，也跟过去看看，你们和老板说一声。”他回到车库里，把藏好的狙击枪塞进克莱斯勒第五大道后备箱，开车出门，特意选了个反方向驶上大路。
路对面，远远停在媒体车队末尾的一辆墨绿色廉价本子车里。
“刚才那个貂皮小子……我怎么总感觉在什么地方见过呢？”
车里坐着三个黑人，开车的大约二十多岁，嘻哈打扮，正拧着眉头说道：“对，我一定在哪见过。”
“也许是APLUS的前任跟班吧，好像被APLUS给踢了？哈哈，够伤心的……”
车里的同伙笑道。
司机突然醒悟，“对，声音！我想起来了，我记得这个声音，当年在哈林区夜店大喊The Gangster Disciples的GD枪手，就是他没错！”
“得了吧，吹牛老爹只是要我们来盯着APLUS，你别乱给自己加戏了。”另一个同伙不信，“而且APLUS怎么可能派人去扫射苏格奈特，他现在理都不理别人的DISS。”
“我一辈子都忘不了这个声音好吗？”
司机扯扯自己的耳垂，“我可是要发专的人，吹牛老爹答应过，如果我抓到APLUS搞事的证据就帮我出道，我的耳朵虽然没他的灵敏，但比你们这些垃圾还是要强很多的。当时我就站和枪手距离很近的地方，那一嗓子The Gangster Disciples我一辈子都忘不掉，而且我隐隐约约听到他刚才好像提到了小洛瑞。”
“那怎么办？”两位同伙对视一眼问，“我去找公用电话给吹牛老爹报告？”
“先追过去看看，这边富人区的岔路不多，兴许能追上。”司机发动汽车，跟着锡那罗亚那辆车离开的方向开去，“说不定我真能发专成名兄弟们，到时候我们一人买一个手机……”
他兴奋地猛踩油门，一只手扶方向盘，一只手从腰里抽出把手枪，“该让芝加哥人见识见识纽约哈林区的厉害了！”
此时的市郊，废旧汽车处理厂里唯一的简易办公板房内，巴伦摸摸大衣下的防弹衣，极度紧张地盯着漆黑的入口。
“放心，锡那罗亚进来就跑不掉，嘿嘿……”
全副武装，背着自动步枪的维克没心没肺地拍拍他肩膀，“你不会有危险的。”
“等下各小组行动要干净利落，那个罪犯火力很强over。”板房里，维克所在警署的警长正不停通过警用对讲机协调行动，芝加哥警局局长则抱着双手，和助理以及一些警方高层静静观察着。
“谁在后面！？”突然对讲机里传出警员的质问声，随后报告道：“报告，报告，查尔兹州检察官来了，还有库克县特警组……在三号入口，他要与你通话局长先生over。”
“WTF？”
维克愣了。
“查尔兹，你这种举动很可能破坏我们今晚的行动！”芝加哥警局局长抢过对讲机喊道。
“对付喜欢使用UZI的罪犯你们却不通知特警组？放行吧，快到两点了。”对讲机里传出查尔兹的声音。
“Fxxk！他想抢功劳，这个快‘下班’了的家伙想抢我们的功劳！”维克高声嚷嚷。
“闭嘴，维克。”局长无奈地回答：“放他们进来over。”
查尔兹很快推开了板房的门，外面他带来的那些武装到牙齿的特警们已经开始散开，隐藏在厂区各处角落，“特警组已就位，特警组已就位，目前没有发现目标车辆over。”
“你会坏事的，你会坏了我们的事的查尔兹！”维克瞪他，拿啤酒肚顶他，又向局长抱怨：“我们能搞定！不需要那些废物特警！”
“也许吧，‘你们的事’……”
查尔兹很轻蔑地看了他一眼，话里有话，“各小组注意，各小组注意，优先不使用武器制伏目标人物，如果发生交火，尽量瞄准非要害部位，我要活的，再重复一遍，我要活的。Over！”
“收到，over。”
“请注意，请注意！有汽车接近，两辆，over。”
警长只得命令：“各小组准备行动over。”
维克跑到板房外面看，两道汽车车灯照出的光柱在夜色里传得很远，接近的速度还不低，他回头正好和巴伦惊恐的目光对上，悄悄丢过去一个安抚的眼神，然后干脆也不回去了，挠着光头，找到外面缩在阴影里的冲锋队手下们。
“怎么办？”手下低声问道，“活的有钱拿吗？”
“废话，当然没有。”
“那……”
“Fxxk！”维克压抑地用拳头砸了下被压扁的报废汽车，咬牙说道：“总有办法的，跟我来……”