第428章 我咋就不信呢(2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  一系列的安排,全都是为了提升‘神秘世界’国际版的知名度。
  此时此刻,这么好的机会摆在眼前,自然不能错过,不然那不成傻子了么?
  不过,在做完这些安排之后,413的眉头却又微微皱了起来:“其实现在还有些小问题。”
  “质量和内容吧?”
  林毅很快明白过来413的意思,并道:“这些问题都是客观存在的,也不可能一朝铸就,只能慢慢来。”
  “那倒也是。”
  413点头,略显无奈。
  当然,这不是说神秘世界国际版不能推广,而是一些客观存在的问题。
  举个简单的例子,就是‘神作’还不够多,内容也不够多。
  毕竟神秘世界从创建到现在,满打满算也就两个月左右时间,两个月,六十天,哪怕是一本小说每天一万字的更新,也才六十万字出头。
  而这还是汉字更新!翻译成英语需要耗费更多时间,所以,其实神秘世界国际版现在最多的一本书,也就大约三十万字左右。
  同时,作品也不算太多。
  林毅给的‘创意’和‘大纲’写出来那些小说自然很不错,很多都是精品,但他一个人的精力也有限,而其他作者,目前能登上国际站的,也就那么十几二十本书而已。
  时间太短了!
  如果给个一两年时间,‘国际站’必然会极其‘灿烂’,可惜现在,终究还是差了些。
  但这也是没有办法的事,世界上也没那么多十全十美。
  对此,413也不会强求,只是觉得有些不够圆满罢了。
  毕竟,如果真的有质量与数量都合格的内容,那么,神秘世界国际站的崛起,也就真的是无法阻挡了!
  “不过说起来,其实目前强势推广的话也有一定好处。”
  突然,413笑了笑:“借助这一波话题性,推广难度会降低不少,同时,作品内容不多,读者在不算长的时间里就能看完,而在这之后,如果他们无法忍受更新需要等待的时间……”
  “或许,他们就会出钱赞赏?”
  “这话倒是没错。”
  林毅也笑了:“塞翁失马焉知非福~不过,具体如何,暂时还不好定论,等推广效果出来之后,再做进一步改革吧。”
  一个项目的发展,不可能在一开始就百分百确定。
  毕竟一开始只能推算,而人算不如天算,很多时候都会出一些莫名其妙的状况,譬如现在,原本他们是不打算这么快推广,但此刻却已经是箭在弦上不得不发。
  ……
  宣传,推广!
  翻译部招新,疯狂上传英文新作……
  国内‘网文界’中之人,似乎什么都还没察觉到之时,‘神秘世界国际站’,已经如火如荼!
  由于‘看小说戒毒’这个话题在,推广效果简直是如虎添翼,短短一个星期过去,‘神秘世界’国际站的日活跃ip就已经超过五十万!
  这绝对是一个喜人的数据。
  哪怕是正在紧张筹备《战狼二》的林毅得知后,也是忍不住露出笑容。
  413最近这段时间,笑容更是一直挂在脸上,仿佛从来没有消失过。
  翻译部门的同事,累的要死!
  但相同的是,他们脸上也满是笑容。
  文化输出?
  不,这叫文化入侵!
  刚从学校里出来的人,谁没点’热血‘?
  满腔热血仍在!如今,看着自己所翻译的小说,让来自世界各地的歪果仁惊叹连连,看的甚至连毒都给戒了,这是什么样的成就感?
  简直会爆炸好吧!
  爽翻天啊!
  在这种情况下,他们自然一个比一个积极,就算是累个半死,却也心甘情愿,且动力满满。
  正如413当初跟他们所说的那样,他们这绝对不仅仅是在做一个看似没什么脸面的小说翻译工作,而是在……为国争光!
  尤其是看着诸多歪果仁在小说评论区的留言,各种‘道’‘金丹’‘黑驴蹄子’‘神桥’之类的特殊词汇用的飞起,偏偏这些特殊词汇还是他们创造的……
  这种满足感,岂能用言语表达?
  ……
  另一边,京都翻译学院的院长‘小高’也是开心的很。
  “唉,这个头疼死人的问题,终于算是解决了!”他咂巴着嘴,整个人都无比的惬意。
  如今,正好是毕业季!
  若是在以往……啧啧,简直能头疼死个人!
  学院里不知道多少毕业的优秀学生找不到合适的好工作,他这个当院长的,也是难受的很,同时感觉脸上无光。
  但是现在……
  呵!
  完全没毛病好吧?
  不说其他,仅仅是心语娱乐那边,在本学年,就强势招聘了超过五百个毕业生!
  这可是个惊人的数字!
  一开始,‘小高’也担心这些学生会不适应,毕竟翻译网络小说什么的,说起来的确很low,不符合他们这些高材生的身份啊!
  为国争光?文化入侵?
  得了吧!
  什么鬼!当他是刚毕业的学生,什么都不懂么?这不就是领导的忽悠,画大饼么?
  所以在这之前一个多月里,他一直在担心,担心这些学生突然就回来了,不愿意继续在那里干。
  可谁知道结果却全然不是如此。
  通过前几天跟其中几名学生的交流,他愕然发现,这些学生竟然非常喜欢在心语娱乐的工作,而且工作热情极高,甚至可以用狂热来形容!
  这就让’小高‘有些懵逼了。
  直到现在,他终于知道,原来……神秘世界,在国外,竟然已经那么火!
  他的担忧,也总算是可以放下了。
  ……
  另一边。
  普通的作者,或是普通网络小说读者,或许还不清楚’神秘世界国际站‘所干的大事儿,毕竟面向国际的版本,心语娱乐并没有对内推广。
  但是诸多业内的公司以及大佬,却是全都在第一时间得到了消息。
  网文行业交流群……
  诸多网络小说网站的负责人总编等等,尽皆打出懵逼表情。
  “这尼玛什么鬼???”
  “我们的网络小说,能在国外火成这样??”
  “这特么已经遍地开花了啊这!”
  “真的假的,我怎么就不信呢?!从数据来看,几乎所有主流国家都有不少人在看???”

章节目录