第165章 自然语言处理的大时代（第一更）
京都计算机协会。
就在星海召开产品发布会的同时，刘成林教授和他带的两名研究生张垚、姜其森，也对小白翻译器进行了测试。
从报刊杂志到英文著作，再到学术论文、科学文献等等，测试长达三个小时。
结果自然是不用说了。
刘成林教授看着结果久久没说话。
有惊叹、有激动，但更多的还是欣慰。
如果单纯从常规翻译来讲，小白翻译器也并不是多么的惊天动地，市面上的常规翻译机器准确率也能达到95%以上。
如果是出国游的话，勉强也够用了。
但是，如果是科学资料、文献以及商务英语，那就不行了，翻译出来的意思很多时候完全是南辕北辙。
无数的科研学者以及学生，为了看懂英文文献也好，为了写论文也罢，都不得不花费大量时间精力来学习英语。
如今有了小白翻译器，这些都不再是问题了。
他们可以把更多的时间精力投入到科研实验当中去。
可以说，小白翻译器对世界上所有母语非英文的国家科研人员来讲，都是一个伟大的福音。
……
搜狗机器翻译产品总监李海涛，他时刻在关注着行业动态。
下午四点半，星海产品发布会刚刚结束他便收到了消息。
随后他在第一时间对产品进行了测试。
小白翻译器pc端以及app都已经上线了。
普通版免费试用，不过有翻译文字数量限制，每个注册用户每天上限为1000字。
这个已经是非常良心了，要知道专业翻译是非常昂贵的，一般普通英文翻译都要在千字200左右，专业性强的翻译要达到千字500呢。
而星海每天给用户1000字的免费翻译，对于很多翻译要求不是太多的人来说，简直是一个福音了。
至于超过这个数量那就需要开通vip了，根据翻译字数收费。而那些需求量巨大的公司单位，比如出版编辑社以及像点娘中文网这样的企业，需要另外洽谈。
李海涛注册了会员，然后对小白翻译器进行了测试，结果让他大惊失色。
他万万没想到，这款翻译器的常规翻译准确率竟然达到了100%，一篇普通的文章翻译下来，他竟然连一个错误单词都没有看到。
然后英译中，同样也是如此。
继续实验。
李海涛跟几名搜狗机器翻译的研究员找来了一些英文资料、论文，进行翻译。
结果自然是不用说了。
李海涛震惊到无以复加，脸上的表情就跟见了鬼了一样。
他曾经幻想过这一天，当自然语言处理成熟后，语言将不会再成为人类的障碍，但是他怎么也没想到，这一天来的这么快。
自然语言处理的大时代来临了！
当天晚上小白翻译器便登上了各大新闻的头版头条。
很多人一开始都不相信机器翻译能比专业翻译人员还厉害。
但是随着测试视频的公布，他们也慢慢接受了这个事实。
然后广大网友对此也展开了热烈的讨论。
“放鞭炮gif普天同庆。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈~英语不过关，一直不敢出国去，这下明天就能去订机票了。”
“大哭我英文专八证书刚拿到手，正准备去找工作呢，谁能告诉我，我接下来该怎么办？”
“同上！我就靠着翻译英文短篇小说苟着呢，这下完鸡儿蛋了。”
“vip翻译真得好贵啊，千字要50块……”
对于科研人员以及普通人来说，小白翻译器的诞生自然是一件值得庆贺的事情，但是对于那些外语专业，尤其是英文专业人员，以及无数靠着翻译来吃饭的人来说，无异于是一件灾难性的事情。
产品发布会之后的三天内，大量外语翻译人员失业。
除了一些小语种以及专业要求性很高的翻译人员外，那些普通的专八水平的翻译人员，基本无一例外。
全国受影响的人，粗略统计不下五十万人。
对此陈序也只能说一声抱歉了。
时代发展的车轮滚滚向前，不可能因为损害到某些人的利益而停止下来。
当然了，英文的利益链条太长太广了，不是短时间就能彻底扭转乾坤的。
……
星剑科技被前来洽谈业务的公司踏破了门槛。
日进斗金已经不足以形容小白翻译器的赚钱速度了。
印钞机都赶不上。
而欧美那边嗅到商机的公司也前来洽谈代理业务。
不是卖机器，而是把技术授权给他们，由他们自己去组装，或者嵌入式产品，随便他们，星海只要在家里收取授权费用就行了。
这才是科技巨头的玩法，而不是自己亲自下场，拿着产品去国外竞争。
随着业务的火爆，星海科技招聘了大量人员，进行周边产品的开发。
另外，祁文彬开也始对公司产业线进行拓展。
这一次的产品发布会让他看到了喉舌的重要性。
星海科技旗下三家重量级公司，但是到现在连自己的门户网站都没有，产品发布会还要靠打点别的公司，实在是不像话。
在请示过陈序之后，祁文彬开始筹备组建门户网站。
经过开会研讨后，分别成立了《星海科技报》；《第一新闻网》；《星海教育网》等，一共3家网站。
艾米尼克为几家网站提供了技术支持。
强大的网络爬虫会把世界各地发生的新鲜事，分门别类整理好，然后放在网站的编辑以及审核人员面前。
由他们负责把这些讯息筛选过后放到用户面前。
同时也开始筹备组建自己的记者团。
除了喉舌之外，文化产业、教育产业这些也要同步推进。
泛娱乐化是大趋势，这个不用多说。
星海旗下现在已经有了新博网络文化公司、争锋娱乐科技两个文娱产业，接下来还要成立影视公司、出版公司、旅游休闲公司、文化用品公司等等。
而且已经可以开始筹备了。
有小白翻译器在前面顶着，就算项目失败了，也耗得起。
除了娱乐产业，教育产业也是一个非常重要的地方。
国际大公司有一个算一个，哪个不涉足教育产业？
定点培养人才，为公司发展壮大，输送最优质的人才队伍。
所以这次才一并成立星海教育网。
除了娱乐和教育以外，医疗这一块是不是也能涉足呢？比如成立星海连锁医院。
关于这个问题，祁文彬还没有问陈序。
……
闵西区星海实验室。
经过近半个月的辛苦之后，超导材料模拟程序终于编写成功了……
就在星海召开产品发布会的同时，刘成林教授和他带的两名研究生张垚、姜其森，也对小白翻译器进行了测试。
从报刊杂志到英文著作，再到学术论文、科学文献等等，测试长达三个小时。
结果自然是不用说了。
刘成林教授看着结果久久没说话。
有惊叹、有激动，但更多的还是欣慰。
如果单纯从常规翻译来讲，小白翻译器也并不是多么的惊天动地，市面上的常规翻译机器准确率也能达到95%以上。
如果是出国游的话，勉强也够用了。
但是，如果是科学资料、文献以及商务英语，那就不行了，翻译出来的意思很多时候完全是南辕北辙。
无数的科研学者以及学生，为了看懂英文文献也好，为了写论文也罢，都不得不花费大量时间精力来学习英语。
如今有了小白翻译器，这些都不再是问题了。
他们可以把更多的时间精力投入到科研实验当中去。
可以说，小白翻译器对世界上所有母语非英文的国家科研人员来讲，都是一个伟大的福音。
……
搜狗机器翻译产品总监李海涛，他时刻在关注着行业动态。
下午四点半，星海产品发布会刚刚结束他便收到了消息。
随后他在第一时间对产品进行了测试。
小白翻译器pc端以及app都已经上线了。
普通版免费试用，不过有翻译文字数量限制，每个注册用户每天上限为1000字。
这个已经是非常良心了，要知道专业翻译是非常昂贵的，一般普通英文翻译都要在千字200左右，专业性强的翻译要达到千字500呢。
而星海每天给用户1000字的免费翻译，对于很多翻译要求不是太多的人来说，简直是一个福音了。
至于超过这个数量那就需要开通vip了，根据翻译字数收费。而那些需求量巨大的公司单位，比如出版编辑社以及像点娘中文网这样的企业，需要另外洽谈。
李海涛注册了会员，然后对小白翻译器进行了测试，结果让他大惊失色。
他万万没想到，这款翻译器的常规翻译准确率竟然达到了100%，一篇普通的文章翻译下来，他竟然连一个错误单词都没有看到。
然后英译中，同样也是如此。
继续实验。
李海涛跟几名搜狗机器翻译的研究员找来了一些英文资料、论文，进行翻译。
结果自然是不用说了。
李海涛震惊到无以复加，脸上的表情就跟见了鬼了一样。
他曾经幻想过这一天，当自然语言处理成熟后，语言将不会再成为人类的障碍，但是他怎么也没想到，这一天来的这么快。
自然语言处理的大时代来临了！
当天晚上小白翻译器便登上了各大新闻的头版头条。
很多人一开始都不相信机器翻译能比专业翻译人员还厉害。
但是随着测试视频的公布，他们也慢慢接受了这个事实。
然后广大网友对此也展开了热烈的讨论。
“放鞭炮gif普天同庆。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈~英语不过关，一直不敢出国去，这下明天就能去订机票了。”
“大哭我英文专八证书刚拿到手，正准备去找工作呢，谁能告诉我，我接下来该怎么办？”
“同上！我就靠着翻译英文短篇小说苟着呢，这下完鸡儿蛋了。”
“vip翻译真得好贵啊，千字要50块……”
对于科研人员以及普通人来说，小白翻译器的诞生自然是一件值得庆贺的事情，但是对于那些外语专业，尤其是英文专业人员，以及无数靠着翻译来吃饭的人来说，无异于是一件灾难性的事情。
产品发布会之后的三天内，大量外语翻译人员失业。
除了一些小语种以及专业要求性很高的翻译人员外，那些普通的专八水平的翻译人员，基本无一例外。
全国受影响的人，粗略统计不下五十万人。
对此陈序也只能说一声抱歉了。
时代发展的车轮滚滚向前，不可能因为损害到某些人的利益而停止下来。
当然了，英文的利益链条太长太广了，不是短时间就能彻底扭转乾坤的。
……
星剑科技被前来洽谈业务的公司踏破了门槛。
日进斗金已经不足以形容小白翻译器的赚钱速度了。
印钞机都赶不上。
而欧美那边嗅到商机的公司也前来洽谈代理业务。
不是卖机器，而是把技术授权给他们，由他们自己去组装，或者嵌入式产品，随便他们，星海只要在家里收取授权费用就行了。
这才是科技巨头的玩法，而不是自己亲自下场，拿着产品去国外竞争。
随着业务的火爆，星海科技招聘了大量人员，进行周边产品的开发。
另外，祁文彬开也始对公司产业线进行拓展。
这一次的产品发布会让他看到了喉舌的重要性。
星海科技旗下三家重量级公司，但是到现在连自己的门户网站都没有，产品发布会还要靠打点别的公司，实在是不像话。
在请示过陈序之后，祁文彬开始筹备组建门户网站。
经过开会研讨后，分别成立了《星海科技报》；《第一新闻网》；《星海教育网》等，一共3家网站。
艾米尼克为几家网站提供了技术支持。
强大的网络爬虫会把世界各地发生的新鲜事，分门别类整理好，然后放在网站的编辑以及审核人员面前。
由他们负责把这些讯息筛选过后放到用户面前。
同时也开始筹备组建自己的记者团。
除了喉舌之外，文化产业、教育产业这些也要同步推进。
泛娱乐化是大趋势，这个不用多说。
星海旗下现在已经有了新博网络文化公司、争锋娱乐科技两个文娱产业，接下来还要成立影视公司、出版公司、旅游休闲公司、文化用品公司等等。
而且已经可以开始筹备了。
有小白翻译器在前面顶着，就算项目失败了，也耗得起。
除了娱乐产业，教育产业也是一个非常重要的地方。
国际大公司有一个算一个，哪个不涉足教育产业？
定点培养人才，为公司发展壮大，输送最优质的人才队伍。
所以这次才一并成立星海教育网。
除了娱乐和教育以外，医疗这一块是不是也能涉足呢？比如成立星海连锁医院。
关于这个问题，祁文彬还没有问陈序。
……
闵西区星海实验室。
经过近半个月的辛苦之后，超导材料模拟程序终于编写成功了……