第1742章 出发
“哦哦,那就是不会了,那西班牙语呢?”刘璐又问道。
“这个真的不会。”杨涛耸了耸肩。
“行了我知道了,你还缺一个翻译,这样吧,我跟你一起去吧,我给你当翻译,这样你行动也方便一点。”刘路说道。
“当我翻译?”这个杨涛还真的没想到。
“怎么你没有翻译,在那边怎么跟别人沟通啊。”刘璐说道。
“额,这个我还真的没有想过。”杨涛这次意识到自己考虑不周了,或许是得到这个消息有些兴奋了,所以没想过那么多,没有翻译,自己过去确实不方便,不过带一个这么漂亮的美女翻译在身边,是不是有点不太好。
“那不就成了,我当你翻译最适合不过了,我英语考了雅思托福,而且我大学本科时候学的小语种就是西班牙语,我当翻译最适合不过了。”刘璐说道。
“可是你不用上学么,你现在不是读研究生么?”
“我研究生已经毕业了,也不知道做什么,就想要不要考博士,不过我觉得你这件事我更感兴趣,说实话,以前我爸总是想让我继承他的衣钵,但是我都不都不是很愿意,现在才觉得这一行的有趣之处,我对你的这个非常的感兴趣,所以我想跟你一起去,这样的话,我就鞥知道这到底是怎么回事了。”
“也算是我独立研究的第一个东西吧,我想有始有终,而且我懂符号学,对你肯定是有帮助的。”刘璐说道。
杨涛一听很有道理啊,再说了刘璐是自己人,也放心一点,只不过孤男寡女的一起出去,是不是有点不太好,想了想,自己没有那个心不就行了,于是杨涛说道:“那好吧,我带你一起去吧。”
“那我现在回去收拾东西。”刘璐显得很高兴。
杨涛给刘璐买了机票,不过很可惜的是,两个不是一个航班,没办法,杨涛的航班没有位置了,杨涛给刘璐买了头等舱的。
签证方面,有杨涛帮忙,倒也很容易搞定。
于是杨涛先一步来到了西班牙的首都马德里。
在马德里,杨涛住了两天,然后等到了刘璐。
刘璐随行带了两个箱子,杨涛在机场接她的时候,忍不住说道:“你这是来旅游的呀,带那么多东西。”
“这一箱是衣服和生活用品,这一箱是书籍资料,有些资料我来笔记做成电子的了,于是便直接带过来了。”刘璐解释道。
杨涛心想这妮子还挺敬业的,带这么多资料来了,来到酒店之后,将刘璐的房间开好,然后送她过去。
“你好好休息休息吧,过两天我们出发。”
“为什么要过两天我,我不累的。”
“你不累,但是我有事啊,我要去见一个人,马上去厄文戴尔的事情就是他帮我们安排的。”杨涛说道。
“哦,这样啊,那要我做翻译么?”刘璐问道。
“不用了,我自己去就行了,他会说中文,我跟他联系过了。”
让刘璐先休息,杨涛离开酒店,打了个车来到一个大楼外。
杨涛打了个电话,然后很快,出来一个黄头发的中年男人,白人鹰钩鼻子,看到杨涛之后,便走了上去,用不算特别流利的中文问道:“你就是杨涛吧。”
“没错,你就是霍利吧。”
“杨先生你好。”霍利伸出手来,杨涛也伸出手来握了握。
“这个真的不会。”杨涛耸了耸肩。
“行了我知道了,你还缺一个翻译,这样吧,我跟你一起去吧,我给你当翻译,这样你行动也方便一点。”刘路说道。
“当我翻译?”这个杨涛还真的没想到。
“怎么你没有翻译,在那边怎么跟别人沟通啊。”刘璐说道。
“额,这个我还真的没有想过。”杨涛这次意识到自己考虑不周了,或许是得到这个消息有些兴奋了,所以没想过那么多,没有翻译,自己过去确实不方便,不过带一个这么漂亮的美女翻译在身边,是不是有点不太好。
“那不就成了,我当你翻译最适合不过了,我英语考了雅思托福,而且我大学本科时候学的小语种就是西班牙语,我当翻译最适合不过了。”刘璐说道。
“可是你不用上学么,你现在不是读研究生么?”
“我研究生已经毕业了,也不知道做什么,就想要不要考博士,不过我觉得你这件事我更感兴趣,说实话,以前我爸总是想让我继承他的衣钵,但是我都不都不是很愿意,现在才觉得这一行的有趣之处,我对你的这个非常的感兴趣,所以我想跟你一起去,这样的话,我就鞥知道这到底是怎么回事了。”
“也算是我独立研究的第一个东西吧,我想有始有终,而且我懂符号学,对你肯定是有帮助的。”刘璐说道。
杨涛一听很有道理啊,再说了刘璐是自己人,也放心一点,只不过孤男寡女的一起出去,是不是有点不太好,想了想,自己没有那个心不就行了,于是杨涛说道:“那好吧,我带你一起去吧。”
“那我现在回去收拾东西。”刘璐显得很高兴。
杨涛给刘璐买了机票,不过很可惜的是,两个不是一个航班,没办法,杨涛的航班没有位置了,杨涛给刘璐买了头等舱的。
签证方面,有杨涛帮忙,倒也很容易搞定。
于是杨涛先一步来到了西班牙的首都马德里。
在马德里,杨涛住了两天,然后等到了刘璐。
刘璐随行带了两个箱子,杨涛在机场接她的时候,忍不住说道:“你这是来旅游的呀,带那么多东西。”
“这一箱是衣服和生活用品,这一箱是书籍资料,有些资料我来笔记做成电子的了,于是便直接带过来了。”刘璐解释道。
杨涛心想这妮子还挺敬业的,带这么多资料来了,来到酒店之后,将刘璐的房间开好,然后送她过去。
“你好好休息休息吧,过两天我们出发。”
“为什么要过两天我,我不累的。”
“你不累,但是我有事啊,我要去见一个人,马上去厄文戴尔的事情就是他帮我们安排的。”杨涛说道。
“哦,这样啊,那要我做翻译么?”刘璐问道。
“不用了,我自己去就行了,他会说中文,我跟他联系过了。”
让刘璐先休息,杨涛离开酒店,打了个车来到一个大楼外。
杨涛打了个电话,然后很快,出来一个黄头发的中年男人,白人鹰钩鼻子,看到杨涛之后,便走了上去,用不算特别流利的中文问道:“你就是杨涛吧。”
“没错,你就是霍利吧。”
“杨先生你好。”霍利伸出手来,杨涛也伸出手来握了握。